張三李四 - 彩蛋 - 不插電版 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 張三李四 - 彩蛋 - 不插電版




彩蛋 - 不插電版
Пасхальное яйцо - Акустическая версия
春花藏雪埋 假如你還在
Весенние цветы скрыты под снегом, если ты ещё здесь,
假如你還等待
Если ты всё ещё ждёшь,
等待重溫流光的青睞
Ждёшь, чтобы вновь насладиться благосклонностью уходящего времени,
別悄然離開
Не уходи тихо,
多等一下也許就能夠等來
Подожди ещё немного, возможно, ты дождёшься.
夏風落林海 你一直還在
Летний ветер шелестит в лесу, ты всё ещё здесь,
只是青春不再
Только молодость прошла,
不再擁有更多的對白
Больше нет слов,
剩苦盡甘來 嗚嗚嗚~
Осталась лишь сладость после горечи, у-у-у~
恍然的明白
Внезапное понимание.
開始時候 驚喜重重
В начале было много сюрпризов,
忽略種種
Мы пренебрегали многим,
想來日方長 好運還有
Думали, что у нас ещё много времени, что удача ещё впереди,
花火照不進眼中
Фейерверки не отражались в наших глазах,
生命中的成敗
Успехи и неудачи в жизни
往往一念不該 稍縱不在
Часто зависят от одной мысли, мгновение и всё упущено.
多一秒停留 少一秒執拗
Ещё секунда промедления, ещё секунда упрямства,
也許結局不同
И, возможно, финал был бы другим.
春花藏雪埋 假如你還在
Весенние цветы скрыты под снегом, если ты ещё здесь,
假如你還等待
Если ты всё ещё ждёшь,
等待重溫流光的青睞
Ждёшь, чтобы вновь насладиться благосклонностью уходящего времени,
別悄然離開
Не уходи тихо,
多等一下也許就能夠等來
Подожди ещё немного, возможно, ты дождёшься.
夏風落林海 你一直還在
Летний ветер шелестит в лесу, ты всё ещё здесь,
只是青春不再
Только молодость прошла,
不再擁有更多的對白
Больше нет слов,
剩苦盡甘來 嗚嗚嗚~
Осталась лишь сладость после горечи, у-у-у~
恍然的明白
Внезапное понимание.
久別重逢 人海匆匆
Давняя встреча, спешащие толпы,
回憶洶洶
Воспоминания нахлынули,
想好景若長 故事從頭
Хочется, чтобы всё было хорошо, как прежде, начать историю сначала,
心酸翻滾在眼中
Горечь переполняет глаза,
生命中的意外 往往正中心懷
Неожиданности в жизни часто попадают прямо в сердце,
放開釋懷
Отпусти и смирись,
快一點點頭 慢一點甩手
Быстрее кивни, медленнее отпускай руку,
也許就能相擁
И, возможно, мы сможем обняться.
春花藏雪埋 假如你還在
Весенние цветы скрыты под снегом, если ты ещё здесь,
假如你還等待
Если ты всё ещё ждёшь,
等待重溫流光的青睞
Ждёшь, чтобы вновь насладиться благосклонностью уходящего времени,
別悄然離開
Не уходи тихо,
多等一下也許就能夠等來
Подожди ещё немного, возможно, ты дождёшься.
夏風落林海 你一直還在
Летний ветер шелестит в лесу, ты всё ещё здесь,
只是青春不再
Только молодость прошла,
不再擁有更多的對白
Больше нет слов,
剩苦盡甘來 嗚嗚嗚~
Осталась лишь сладость после горечи, у-у-у~
春花藏雪埋 假如你還在
Весенние цветы скрыты под снегом, если ты ещё здесь,
假如你還等待
Если ты всё ещё ждёшь,
等待重溫流光的青睞
Ждёшь, чтобы вновь насладиться благосклонностью уходящего времени,
別悄然離開
Не уходи тихо,
多等一下也許就能夠等來
Подожди ещё немного, возможно, ты дождёшься.
夏風落林海 你一直還在
Летний ветер шелестит в лесу, ты всё ещё здесь,
只是青春不再
Только молодость прошла,
不再擁有更多的對白
Больше нет слов,
剩苦盡甘來 嗚嗚嗚~
Осталась лишь сладость после горечи, у-у-у~
恍然的明白
Внезапное понимание.
-The End-
-Конец-





Авторы: 張三, 楊曼寧


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.