Текст и перевод песни 張三李四 - 愛有毒
在某個不經意瞬間
都可能一命嗚呼
Это
может
привести
к
летальному
исходу
в
непреднамеренный
момент.
警示提醒說了多少次也記不住
Я
не
могу
вспомнить,
сколько
раз
было
произнесено
предупреждающее
напоминание
一碰到就頭暈為愛衝鋒
Голова
кружится,
как
только
я
прикасаюсь
к
нему,
я
требую
любви
每次又是抓狂一再發瘋
Каждый
раз,
когда
я
снова
схожу
с
ума,
я
схожу
с
ума
снова
и
снова
說也說不通
想也想不通
no
no
Нет
смысла
говорить
это,
нет
смысла
думать
об
этом,
нет,
нет
越好看的蘑菇越有重毒
Чем
красивее
выглядят
грибы,
тем
они
ядовитее
經不住誘惑就別吵著哭
Не
плачь,
если
не
можешь
устоять
перед
искушением
我勸你想清楚
Я
советую
вам
мыслить
ясно
是不是要執迷不悟
Вы
хотите
быть
одержимым?
在某個不經意瞬間
都可能一命嗚呼
Это
может
привести
к
летальному
исходу
в
непреднамеренный
момент.
警示提醒說了多少次也記不住
Я
не
могу
вспомнить,
сколько
раз
было
произнесено
предупреждающее
напоминание
人總是
太輕忽
沈迷於
愛的毒
Люди
всегда
слишком
равнодушны
к
яду
любви
真的是
反反復復
Это
действительно
повторяется
снова
и
снова
別總是
太迷糊
沈迷於
愛的毒
Не
будьте
всегда
слишком
сбиты
с
толку
и
одержимы
ядом
любви
受不了糖衣炮彈就等著被收割
Терпеть
не
могу
пушечные
ядра
в
сахарной
глазури,
ожидающие
сбора
урожая
拎不清幾斤幾兩就等著被賣了
Я
не
могу
унести
с
собой
несколько
кэтти
и
таэлей,
поэтому
жду,
когда
меня
продадут.
你在想什麼
拜託
在想什麼
О
чем
ты
думаешь,
пожалуйста,
о
чем
ты
думаешь
在某個不經意瞬間
都可能一命嗚呼
Это
может
привести
к
летальному
исходу
в
непреднамеренный
момент.
警示提醒說了多少次也記不住
Я
не
могу
вспомнить,
сколько
раз
было
произнесено
предупреждающее
напоминание
I
need
you
愛有毒
Ты
нужна
мне,
любовь
ядовита.
I
want
you
愛有毒
Я
хочу,
чтобы
ты
любил
себя
警示提醒說了多少次也記不住
Я
не
могу
вспомнить,
сколько
раз
было
произнесено
предупреждающее
напоминание
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.