Текст и перевод песни 張信哲 - Mdada
把愛情
放在透明的櫥窗
Placer
l'amour
dans
une
vitrine
transparente
誰都想
停下腳步來欣賞
Tout
le
monde
veut
s'arrêter
pour
admirer
要讓真心變成
流行的時尚
Faire
de
la
sincérité
une
mode
populaire
慢慢
誰都不說謊
Peu
à
peu,
personne
ne
ment
不需要療傷
Pas
besoin
de
guérir
Mdadada
聽聽你心裡說的話
Mdadada,
écoute
ce
que
ton
cœur
dit
Mdadada
相信那愛情的偉大
Mdadada,
crois
en
la
grandeur
de
l'amour
用笑臉
來幫
這城市
上點妝
Avec
un
sourire,
maquillons
cette
ville
戀人們
都被愛
每一天
感受
幸福的溫度
Les
amoureux
sont
aimés
chaque
jour,
ressentant
la
chaleur
du
bonheur
可以獲得多少
超出自己的想像
Combien
peut-on
obtenir
au-delà
de
notre
imagination
慢慢
不需要衡量
Peu
à
peu,
pas
besoin
de
mesurer
孤單的重量
Le
poids
de
la
solitude
Mdadada
聽聽你心裡說的話(我愛我會我可以)
Mdadada,
écoute
ce
que
ton
cœur
dit
(J'aime,
je
peux,
je
veux)
Mdadada
相信那愛情的偉大(什麼都可以)
Mdadada,
crois
en
la
grandeur
de
l'amour
(Tout
est
possible)
Mdadada
這就是心裡說的話
Mdadada,
c'est
ce
que
dit
mon
cœur
每一天我的愛
getting
better
better,
oh
Chaque
jour,
mon
amour
s'améliore,
oh
每一刻是我的
now
or
never,
oh
Chaque
instant
est
mon
maintenant
ou
jamais,
oh
Mdadada
聽聽你心裡說的話
(我愛我會我可以)
Mdadada,
écoute
ce
que
ton
cœur
dit
(J'aime,
je
peux,
je
veux)
Mdadada
相信那愛情的偉大
(什麼都可以)
Mdadada,
crois
en
la
grandeur
de
l'amour
(Tout
est
possible)
Mdadada
這就是心裡說的話
(la
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la)
Mdadada,
c'est
ce
que
dit
mon
cœur
(la
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la)
Mdadada
它知道最好的方向
(往前走往前走往前走)
Mdadada,
il
connaît
la
meilleure
direction
(Avance,
avance,
avance)
Mdadada
和愛情說話
Mdadada,
parle
d'amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Huai Pei Ye, Chi Hung Ho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.