Текст и перевод песни 張信哲 - My Memory
有珍︰『俊祥...』
Ючжэнь:
"Цзюньсян...』
俊祥︰『有珍,我們約在這裡見面對不對,
Цзюньсян:
"Ючжэнь,
у
нас
назначена
встреча
здесь,
верно?,
在十二月三十一號,我想起來了,那天我想跟妳說的話,
31
декабря
я
вспомнил,
что
хотел
сказать
вам
в
тот
день.,
有珍,我愛妳。』
Ючжэнь,
я
люблю
тебя.』
My
Memory
抱住你我找回我自己
愛沒有痕跡卻是一種重量壓痛胸膛
Моя
память
обнимает
тебя,
я
нахожу
свою
собственную
любовь,
от
нее
не
осталось
и
следа,
но
это
тяжесть,
которая
болит
у
меня
в
груди.
You're
Far
Away
抱歉沒能保護你
Ты
далеко,
прости,
что
не
смог
защитить
тебя
那些無助的孤單
幾乎放棄的絕望
不在你身旁
Эти
беспомощные,
одинокие,
почти
покинутые
отчаяния
не
рядом
с
вами
恨不得時間能真的倒轉
不曾讓你悲傷
不曾徬徨沒有遺憾
Я
не
могу
дождаться,
когда
время
действительно
повернет
вспять,
никогда
не
огорчал
тебя,
никогда
не
колебался,
ни
о
чем
не
сожалел
給你溫柔的手
世界盡頭也陪你一起走
Протяни
тебе
нежную
руку
и
иди
с
тобой
на
край
света
I
Wanna
Love
You
Forever
希望還來得及
我要用全部生命愛著你
Я
хочу
любить
Тебя
Вечно,
Я
надеюсь,
что
все
еще
слишком
поздно,
Я
хочу
любить
тебя
всей
своей
жизнью.
My
Destiny
我要好好珍惜你
Моя
Судьба,
Я
хочу
лелеять
тебя.
那些漫長的黑夜
幾乎幻滅的希望
不在你身旁
Эти
долгие
ночи,
почти
разочарованные
надежды
не
рядом
с
тобой
恨不得時間能真的倒轉
不曾讓你悲傷
不曾徬徨沒有遺憾
Я
не
могу
дождаться,
когда
время
действительно
повернет
вспять,
никогда
не
огорчал
тебя,
никогда
не
колебался,
ни
о
чем
не
сожалел
給你溫柔的手
世界盡頭也陪你一起走
Протяни
тебе
нежную
руку
и
иди
с
тобой
на
край
света
I
Wanna
Love
You
Forever
希望還來得及
我要用全部生命愛著你
Я
хочу
любить
Тебя
Вечно,
Я
надеюсь,
что
все
еще
слишком
поздно,
Я
хочу
любить
тебя
всей
своей
жизнью
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Min Kwan Hong, Park Jeong Won
Альбом
從開始到現在
дата релиза
21-06-2002
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.