哎不留 - 張信哲 перевод на русский

哎不留

多少恋情回想时只剩结局和起头
喝一口温柔 却跌进灭顶的狂流
会以为除了彼此 再没有别的拯救
想必是没经历过爱里躲着的不自由
想当然 那些日子人别无所求
爱意深的 深的 恨不得互为血肉
更怕有人说你为爱昏了头
给了所有还问对方说够不够
他是你唯一的乐趣 唯一引诱
他是你唯一担忧
什么事你先低头
失去他 你怎么会轻易罢休
爱从不逗留 来去都不给理由
它只给结果
它来时 对谁都是欲取欲求
爱从不逗留 只由人坠落或是承受
若是它真的要走 不会理你是不是一无所有
多少恋情回想时只剩结局和起头
喝一口温柔 却跌进灭顶的狂流
会以为除了彼此 再没有别的拯救
想必是没经历过爱里躲着的不自由
想当然 那些日子人别无所求
爱意深的 深的 恨不得互为血肉
更怕有人说你为爱昏了头
给了所有还问对方说够不够
他是你唯一的乐趣 唯一引诱
他是你唯一担忧
什么事你先低头
失去他 你怎么会轻易罢休
爱从不逗留 来去都不给理由
它只给结果
它来时 对谁都是欲取欲求
爱从不逗留 只由人坠落或是承受
若是它真的要走 不会理你是不是一无所有
爱从不逗留 来去都不给理由
它只给结果
它来时 对谁都是欲取欲求
爱从不逗留 只由人坠落或是承受
若是它真的要走 不会理你是不是一无所有

Не удержать

Сколько романов, вспоминая, видишь лишь начало и конец,
Глоток нежности — и ты тонешь в безумном водовороте чувств.
Кажется, что кроме нас двоих нет больше спасения,
Наверно, ты не знала, как несвободен тот, кто прячется в любви.
Конечно, в те дни казалось, что больше ничего не нужно,
Любовь так глубока, так глубока, что хочется стать единой плотью,
И страшно слышать, что ты потеряла голову от любви.
Отдав все, ты спрашиваешь, достаточно ли этого,
Я был твоей единственной радостью, единственным искушением,
Я был твоей единственной тревогой.
В любом споре ты первая шла на уступки,
Как же ты могла так легко меня отпустить?
Любовь не задерживается, приходит и уходит без объяснений,
Она оставляет лишь результат.
Приходя, она жаждет получить все от каждого,
Любовь не задерживается, лишь позволяет человеку пасть или выстоять.
Если она действительно решила уйти, ей все равно, останешься ли ты ни с чем.
Сколько романов, вспоминая, видишь лишь начало и конец,
Глоток нежности — и ты тонешь в безумном водовороте чувств.
Кажется, что кроме нас двоих нет больше спасения,
Наверно, ты не знала, как несвободен тот, кто прячется в любви.
Конечно, в те дни казалось, что больше ничего не нужно,
Любовь так глубока, так глубока, что хочется стать единой плотью,
И страшно слышать, что ты потеряла голову от любви.
Отдав все, ты спрашиваешь, достаточно ли этого,
Я был твоей единственной радостью, единственным искушением,
Я был твоей единственной тревогой.
В любом споре ты первая шла на уступки,
Как же ты могла так легко меня отпустить?
Любовь не задерживается, приходит и уходит без объяснений,
Она оставляет лишь результат.
Приходя, она жаждет получить все от каждого,
Любовь не задерживается, лишь позволяет человеку пасть или выстоять.
Если она действительно решила уйти, ей все равно, останешься ли ты ни с чем.
Любовь не задерживается, приходит и уходит без объяснений,
Она оставляет лишь результат.
Приходя, она жаждет получить все от каждого,
Любовь не задерживается, лишь позволяет человеку пасть или выстоять.
Если она действительно решила уйти, ей все равно, останешься ли ты ни с чем.