夢中的女孩 - 張信哲 перевод на русский

夢中的女孩

(間奏)
是誰的吻 落在胸口變成傷痕
你知道付出和獲得很難平衡
有多少人 尋尋覓覓卻還在等
我們都在渺茫人海中找緣份
點一盞燈
為你開始覺得累的靈魂
一世一生
但願能遇到同樣熱的眼神
打開你封閉好久的心門
願最美麗的夢想成真
這世界因為有愛才完整
讓今天明天永遠沸騰
我們都渴望一種溫存
來自真誠的心沒有疑問
勇敢去追求不管黑夜黃昏
我祝福你 夢想成真
(間奏)
有多少人 尋尋覓覓卻還在等
我們都在渺茫人海中找緣份
點一盞燈
為你開始覺得累的靈魂
一世一生
但願能遇到同樣熱的眼神
打開你封閉好久的心門
願最美麗的夢想成真
這世界因為有愛才完整
讓今天明天永遠沸騰
我們都渴望一種溫存
來自真誠的心沒有疑問
勇敢去追求不管黑夜黃昏
我祝福你 美夢成真 哦哦哦哦
打開你封閉好久的心門
願最美麗的夢想成真
這世界因為有愛才完整
讓今天明天永遠沸騰
我們都渴望一種溫存
來自真誠的心沒有疑問
勇敢去追求不管黑夜黃昏
我祝福你 美夢成真
(結束)

Девушка моей мечты

(Музыкальная вставка)
Чей это поцелуй лёг на грудь, превратившись в шрам?
Ты знаешь, как трудно найти баланс между отдачей и получением.
Сколько людей ищут и ищут, но всё ещё ждут.
Мы все ищем свою судьбу в этом бескрайнем море людей.
Зажгу огонёк,
Для твоей души, которая начала уставать.
На всю жизнь,
Надеюсь встретить такой же горячий взгляд.
Открой своё сердце, закрытое так долго.
Пусть сбудется самая прекрасная мечта.
Этот мир полон благодаря любви.
Пусть сегодня, завтра и всегда кипит страсть.
Мы все жаждем нежности,
Исходящей от искреннего сердца, без сомнений.
Смело иди за своей мечтой, неважно, ночь сейчас или закат.
Я желаю тебе, чтобы твоя мечта сбылась.
(Музыкальная вставка)
Сколько людей ищут и ищут, но всё ещё ждут.
Мы все ищем свою судьбу в этом бескрайнем море людей.
Зажгу огонёк,
Для твоей души, которая начала уставать.
На всю жизнь,
Надеюсь встретить такой же горячий взгляд.
Открой своё сердце, закрытое так долго.
Пусть сбудется самая прекрасная мечта.
Этот мир полон благодаря любви.
Пусть сегодня, завтра и всегда кипит страсть.
Мы все жаждем нежности,
Исходящей от искреннего сердца, без сомнений.
Смело иди за своей мечтой, неважно, ночь сейчас или закат.
Я желаю тебе, пусть сладкие мечты сбудутся. О-о-о-о.
Открой своё сердце, закрытое так долго.
Пусть сбудется самая прекрасная мечта.
Этот мир полон благодаря любви.
Пусть сегодня, завтра и всегда кипит страсть.
Мы все жаждем нежности,
Исходящей от искреннего сердца, без сомнений.
Смело иди за своей мечтой, неважно, ночь сейчас или закат.
Я желаю тебе, пусть сладкие мечты сбудутся.
(Конец)