慌亂城市中
連風都不自由
In
the
chaotic
city,
even
the
wind
is
not
free
熱鬧的街頭
就屬我最寂寞
On
the
bustling
street,
I
am
the
loneliest
是愛的蠱惑
讓我又興起貪求的念頭
It
is
the
temptation
of
love
that
makes
me
crave
for
you
again
有多愛我
夠不夠久
會不會走
How
much
do
you
love
me?
Is
it
long
enough?
Will
you
leave?
藏在柔順背後
你忠於自我
Hiding
behind
the
gentleness,
you
are
true
to
yourself
情愛裡遊走
從不曾見你低頭
Wandering
in
love,
I
have
never
seen
you
bow
your
head
我卻常犯錯
像一個太忙太累太傻的陀螺
But
I
often
make
mistakes,
like
a
top
that
is
too
busy,
too
tired,
and
too
stupid
轉個不休
只放不收
停不了手
Spinning
endlessly,
only
giving
and
not
receiving,
I
can't
stop
太想愛你是我壓抑不了的念頭
想要全面佔領你的喜怒哀愁
I
can't
suppress
the
thought
of
loving
you
too
much.
I
want
to
dominate
your
joys,
sorrows,
and
sorrows
你已征服了我
卻還不屬於我
叫我如何不去猜測你在想甚麼
You
have
conquered
me,
but
you
do
not
belong
to
me.
How
can
I
not
guess
what
you
are
thinking?
太想愛你是我壓抑不了的折磨
能否請你不要不要選擇閃躲
I
can't
suppress
the
torment
of
loving
you
too
much.
Can
you
please
not
choose
to
dodge?
只想愛你的我
太想愛你的我
難道只能在迷霧中猜你的輪廓
I
just
want
to
love
you.
I
want
to
love
you
too
much.
Can
I
only
guess
your
outline
in
the
fog?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.