Текст и перевод песни 張信哲 - 好好愛個女孩

好好愛個女孩

我承認我比較隨性
看起來也很不穩定
從星座看也很難相處
但這次月亮出沒神奇

我可以說非常任性
尤其是面對決定的事情
按道理說你不該相信
但你要看著我的眼睛

我想 好好的愛個女孩
好好的讓她有我可以依賴
好好的陪她開心每一分每一秒
直到她不得不離開

好好地愛個女孩
好好的吵架和好任性耍賴
把我的所有時間都用來愛著你
哪怕你終究會離開
我只想好好愛你

我可以說非常任性
尤其是面對決定的事情
按道理說你不該相信
但你要看著我的眼睛

我想 好好的愛個女孩
好好的讓她有我可以依賴
好好的陪她開心每一分每一秒
直到她不得不離開

好好地愛個女孩
好好的吵架和好任性耍賴
把我的所有時間都用來愛著你
哪怕你終究會離開
我只想好好愛你

好好愛你
好好愛你
愛你

Как следует любить девушку

Признаю, я довольно беспечен,
Кажусь ещё и непостоянным,
По гороскопу со мной трудно ужиться,
Но в этот раз луна творит чудеса.

Могу сказать, что я очень своенравен,
Особенно когда дело касается принятых решений,
По идее, ты не должна мне верить,
Но ты должна смотреть мне в глаза.

Я хочу как следует любить девушку,
Как следует дать ей почувствовать, что на меня можно положиться,
Как следует проводить с ней каждую минуту, каждую секунду,
Пока ей не придётся уйти.

Как следует любить девушку,
Как следует ссориться и мириться, капризничать и упрямиться,
Всё своё время посвятить любви к тебе,
Даже если ты в конце концов уйдёшь.
Я просто хочу как следует любить тебя.

Могу сказать, что я очень своенравен,
Особенно когда дело касается принятых решений,
По идее, ты не должна мне верить,
Но ты должна смотреть мне в глаза.

Я хочу как следует любить девушку,
Как следует дать ей почувствовать, что на меня можно положиться,
Как следует проводить с ней каждую минуту, каждую секунду,
Пока ей не придётся уйти.

Как следует любить девушку,
Как следует ссориться и мириться, капризничать и упрямиться,
Всё своё время посвятить любви к тебе,
Даже если ты в конце концов уйдёшь.
Я просто хочу как следует любить тебя.

Как следует любить тебя,
Как следует любить тебя,
Любить тебя.