妳是我的生命,我的太陽 - 張信哲 перевод на немецкий

妳是我的生命,我的太陽

讓我的她平安幸福
不要因為我的忙碌 讓她感到無助
讓我的她感到舒服
不管再多的苦 我都願意付出

這一生有妳我已經滿足 我的人還要請妳多照顧
這一生我願意永遠陪妳到結束
我的心和我的人 我的靈和我的魂 都將與妳共處

讓我的她平安幸福
不要因為我的疏忽 讓她感到無助
讓我的她沒有愁苦
至於我的錯誤 我願意彌補

妳是我生命我的太陽 我要向全世界大聲的宣佈
妳是我生命我的太陽 我要所有人都為妳歡呼
妳是我最溫暖的太陽(妳是我最美麗的天堂)

Du bist mein Leben, meine Sonne

Lass sie sicher und glücklich sein
Meine Geschäfte sollen sie nie hilflos fühlen lassen
Lass meine Liebste sich geborgen fühlen
Egal wie schwer, ich zahle jeden Preis

Dieses Leben mit dir erfüllt mich ganz, kümmere dich um mich
In diesem Leben begleite ich dich bis ans Ende
Mein Herz, mein Leib, mein Geist, meine Seele - vereint mit dir

Lass sie sicher und glücklich sein
Meine Nachlässigkeit soll sie nie hilflos fühlen lassen
Lass meine Liebste frei von Kummer sein
Für meine Fehler leiste ich Wiedergutmachung

Du bist mein Leben, meine Sonne, rufe ich der Welt zu
Du bist mein Leben, meine Sonne, alle sollen dir jubeln
Du bist meine wärmste Sonne (Du bist mein schönster Himmel)