Текст и перевод песни 張信哲 - 很好
很好
也许我不该
Отлично,
может
быть,
мне
не
стоит
对你太关怀
Слишком
сильно
заботился
о
тебе
让你承受不来
Сделать
тебя
невыносимым
也许我不该
Может
быть,
мне
не
стоит
太着意安排
Слишком
продуманная
договоренность
太想你发觉我的存在
Я
так
скучаю
по
тебе,
чтобы
узнать
о
моем
существовании
实在划不来
Это
действительно
не
имеет
смысла
何必惺惺作态
Зачем
притворяться
这是个追求随心的年代
Это
эпоха
стремления
к
своему
сердцу
而爱情不是一个
И
любовь
- это
не
让我们表演的舞台
Давайте
выступим
на
сцене
假装不来
Притворись,
что
не
придешь
假装不来
Притворись,
что
не
придешь
也许我的心
Может
быть,
мое
сердце
不够你的坏
Недостаточно
плохо
для
тебя
看着你发呆
Смотрю
на
тебя
в
оцепенении
并没有谁值得去责怪
Никто
не
виноват
也许我不该
Может
быть,
мне
не
стоит
而你却太坦白
И
вы
слишком
откровенны
也许谈恋爱
Может
быть,
влюбиться
难免互相伤害
Неизбежно
причиняем
боль
друг
другу
我只好说我没这能耐
Я
должен
сказать,
что
я
не
могу
этого
сделать
比想像更快
Быстрее,
чем
представлялось
烧不完一根火柴
Не
могу
сжечь
спичку
很快就有幸福未来
Скоро
у
нас
будет
счастливое
будущее
也许我不该
Может
быть,
мне
не
стоит
而你却太坦白
И
вы
слишком
откровенны
也许谈恋爱
Может
быть,
влюбиться
难免互相伤害
Неизбежно
причиняем
боль
друг
другу
我只好说我没这能耐
Я
должен
сказать,
что
я
не
могу
этого
сделать
一切终将都会给忘怀
В
конце
концов
все
будет
забыто
却不知道会有多快
Но
я
не
знаю,
как
быстро
это
будет
我只能说并没有
Я
могу
только
сказать,
что
нет
比想像更快
Быстрее,
чем
представлялось
烧不完一根火柴
Не
могу
сжечь
спичку
很快就有幸福未来
Скоро
у
нас
будет
счастливое
будущее
比想像更快
Быстрее,
чем
представлялось
烧不完一根火柴
Не
могу
сжечь
спичку
很快就有幸福未来
Скоро
у
нас
будет
счастливое
будущее
也许我不该
Может
быть,
мне
не
стоит
对你太关怀
Слишком
сильно
заботился
о
тебе
让你承受不来
Сделать
тебя
невыносимым
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.