Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
每個城市冬季都容易下雨
In
every
city,
it
rains
so
easily
in
winter
就像我走到哪裡都可以想你
Just
like
how
I
can
think
of
you
anywhere
I
go
想念是一種果實甜中帶酸
盛產在夜裡
Missing
you
is
like
a
fruit,
bittersweet,
ripens
in
the
night
滿滿的回憶帶著不確定的心情
Full
of
memories,
carrying
my
uncertain
feelings
你是否像我一樣想你?
Are
you
also
thinking
of
me
like
I
am
of
you?
還是走到別的愛情去旅行?
Or
have
you
traveled
on
to
another
love?
我的未來是你的心底
My
future
lies
within
your
heart
寫著愛的隻字片語
Written
with
only
a
few
words
of
love
我的未來是你的愛情
My
future
is
your
love
我要你的心回應
I
need
your
heart
to
respond
每個遊子在這季節容易生病
Every
wanderer
is
prone
to
illness
in
this
season
忽然對安定渴望想家的心情
A
sudden
longing
for
stability,
a
homesick
heart
而你是我的感情唯一家鄉迫切想回去
And
you
are
my
emotion,
the
only
home
I
desperately
want
to
return
to
濃濃的眷戀是我怎麼也說不清
This
deep
affection,
I
cannot
express
你是否像我一樣想你?
Are
you
also
thinking
of
me
like
I
am
of
you?
還是走到別的愛情去旅行?
Or
have
you
traveled
on
to
another
love?
我的未來是你的心底
My
future
lies
within
your
heart
寫著愛的隻字片語
Written
with
only
a
few
words
of
love
我的未來是你的愛情
My
future
is
your
love
我要你的心回應
I
need
your
heart
to
respond
讓過去一站一站流轉的日子全過去
Let
the
days
of
the
past
pass
by,
one
by
one
我已用思念沉澱了情緒
I
have
allowed
my
longing
to
settle
my
emotions
現在我只想用最初
最完整的自己再靠近你
Now,
I
only
wish
to
approach
you
again
with
my
most
genuine
and
complete
self
這心情該如何去投遞?
How
can
I
deliver
these
feelings
to
you?
我的未來是你的心底
My
future
lies
within
your
heart
寫著愛的隻字片語
Written
with
only
a
few
words
of
love
我的未來是你的愛情
My
future
is
your
love
我要你的心回應
I
need
your
heart
to
respond
我的未來是你的心底
My
future
lies
within
your
heart
寫著愛的隻字片語
Written
with
only
a
few
words
of
love
我的未來是你的愛情
My
future
is
your
love
我要你的心回應
hoo-ooh
I
need
your
heart
to
respond
(ooh)
我靜靜等待你的回應
I
quietly
await
your
reply
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kwang-hoon Ha
Альбом
直覺
дата релиза
16-12-1997
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.