張信哲 - 想著你的感覺 / 讓我跟你走 - перевод текста песни на русский

想著你的感覺 / 讓我跟你走 - 張信哲перевод на русский




想著你的感覺 / 讓我跟你走
Думая о тебе / Позволь мне идти с тобой
每一次我走近 總是那麼悄悄的
Каждый раз, когда я приближаюсь, я делаю это так тихо,
不敢使妳訝異 讓妳發覺自己是幻影
Не смея тебя удивить, дать тебе понять, что ты лишь видение.
每一次我喚妳 總是那麼細細的
Каждый раз, когда я зову тебя, я делаю это так нежно,
不讓寂寞聽到 嘲笑我用溫柔的聲音
Чтобы одиночество не услышало, не смеялось над моей нежностью.
一個一個想妳的日子 砌成一幢孤單的房子
День за днем, думая о тебе, я построил дом одиночества.
我在上樓下樓開門關門翻著抽屜尋著妳名字
Я поднимаюсь и спускаюсь по лестнице, открываю и закрываю двери, роюсь в ящиках, ища твое имя.
一個一個想妳的日子 從妳回眸而去那天開始
День за днем, думая о тебе, с того дня, как ты отвернулась,
我的日記寫成詩 詩的背後尋到妳名字
Мой дневник превратился в стихи, а за стихами я нахожу твое имя.
來讓我跟你走 流浪到天邊海角
Позволь мне идти с тобой, скитаться до края неба и моря.
如若你肯靠緊我 你願痛惜我 未悔當初
Если ты прижмешься ко мне, если ты пожалеешь меня, не жалея о прошлом,
來讓我跟你走 尋覓最真摯感覺
Позволь мне идти с тобой, искать самые искренние чувства.
陪著痛苦也經過 快樂也經過 讓你好好愛我
Разделить с тобой и боль, и радость, позволить тебе по-настоящему любить меня.
一個一個想妳的日子 砌成一幢孤單的房子
День за днем, думая о тебе, я построил дом одиночества.
我在上樓下樓開門關門翻著抽屜尋著妳名字
Я поднимаюсь и спускаюсь по лестнице, открываю и закрываю двери, роюсь в ящиках, ища твое имя.
假使拘謹不去接近 剩餘寂寞伴我繼續做人
Если я не решусь приблизиться, мне останется лишь одиночество, мой спутник до конца дней.
就以畢生的勇敢 將我的愛賭這下半生
Поэтому со всей моей отвагой я ставлю свою любовь на вторую половину моей жизни.
來讓我跟你走 流浪到天邊海角
Позволь мне идти с тобой, скитаться до края неба и моря.
如若你肯靠緊我 你願痛惜我 未悔當初
Если ты прижмешься ко мне, если ты пожалеешь меня, не жалея о прошлом,
來讓我跟你走 尋覓最真摯感覺
Позволь мне идти с тобой, искать самые искренние чувства.
陪著痛苦也經過 快樂也經過 讓你好好愛我
Разделить с тобой и боль, и радость, позволить тебе по-настоящему любить меня.
來讓我跟你走 流浪到天邊海角
Позволь мне идти с тобой, скитаться до края неба и моря.
如若你肯靠緊我 你願痛惜我 未悔當初
Если ты прижмешься ко мне, если ты пожалеешь меня, не жалея о прошлом,
來讓我跟你走 一生一世都不夠
Позволь мне идти с тобой, одной жизни мне будет мало.
陪著痛苦也經過 快樂也經過 讓你好好愛我
Разделить с тобой и боль, и радость, позволить тебе по-настоящему любить меня.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.