Текст и перевод песни 張信哲 - 愛已成風

愛已成風

怎么能忘记 你忧伤的神情
我的心事有如落叶扫不尽
你明明在流泪 却说你不伤心
我恨今夜的雨下得有点无情

爱愈来愈远 每一颗星每天在改变
伤心的人都辗转不能成眠
（都辗转不能成眠 喔）

你将我所有的温柔 全都抛在悲伤之中
让我随着寂寞浮动
你的心早已经远走 不想在我心中停留
你的爱已成风 我的心已无从跟踪

怎么能忘记 你忧伤的神情
我的心事有如落叶扫不尽
你明明在流泪 却说你不伤心
我恨今夜的雨下得有点无情

爱愈来愈远 每一颗星每天在改变
伤心的人都辗转不能成眠
（都辗转不能成眠 喔）

你将我所有的温柔 全都抛在悲伤之中
让我随着寂寞浮动
你的心早已经远走 不想在我心中停留
你的爱已成风 我的心已无从跟踪
你将我所有的温柔 全都抛在悲伤之中
让我随着寂寞浮动
你的心早已经远走 不想在我心中停留
你的爱已成风 我的心已无从跟踪

Любовь стала ветром

Как мне забыть твой печальный взгляд,
Мои мысли, словно опавшие листья, не собрать.
Ты явно плачешь, но говоришь, что тебе не грустно,
Я ненавижу этот дождь, он сегодня какой-то безжалостный.

Любовь все дальше, каждая звезда меняется день ото дня,
Сердца, полные печали, всю ночь ворочаются без сна.
(Всю ночь ворочаются без сна, ох)

Ты бросила всю мою нежность в пучину печали,
Оставив меня дрейфовать в одиночестве.
Твое сердце уже давно ушло, не хочет оставаться в моем,
Твоя любовь стала ветром, а мое сердце не может следовать за ней.

Как мне забыть твой печальный взгляд,
Мои мысли, словно опавшие листья, не собрать.
Ты явно плачешь, но говоришь, что тебе не грустно,
Я ненавижу этот дождь, он сегодня какой-то безжалостный.

Любовь все дальше, каждая звезда меняется день ото дня,
Сердца, полные печали, всю ночь ворочаются без сна.
(Всю ночь ворочаются без сна, ох)

Ты бросила всю мою нежность в пучину печали,
Оставив меня дрейфовать в одиночестве.
Твое сердце уже давно ушло, не хочет оставаться в моем,
Твоя любовь стала ветром, а мое сердце не может следовать за ней.
Ты бросила всю мою нежность в пучину печали,
Оставив меня дрейфовать в одиночестве.
Твое сердце уже давно ушло, не хочет оставаться в моем,
Твоя любовь стала ветром, а мое сердце не может следовать за ней.