我應該走 - 張信哲 перевод на немецкий

我應該走

怎麼你總 懷念那昨天的戀愛
沒法可拋開 一些不快樂
又再另一次 不覺地往事重提
沒徹底思索 念及我感覺

怎麼我竟 麻木繼續不息工作
倦了瑟縮於漆黑的角落
自覺亦可笑 多努力只想可以
滿足身邊你未盡那需索

我應該走 當答案一早看透
每次失望後 怎麼仍然牽手
我應該走 都不須一點愧疚
讓似火情懷 一生都不再有

怎麼你可如習慣地不聲不語
任性的渲洩 心中不快樂
是你又一次討厭被相戀束縛
或對身邊我 漸沒有感覺

我應該走 當答案一早看透
每次失望後 怎麼仍然牽手
我應該走 都不須一點愧疚
讓似火情懷 一生都不再有

我應該走 當答案一早看透
每次失望後 怎麼仍然牽手
我應該走 都不須一點愧疚
讓似火情懷 一生都不再有

我應該走 當答案一早看透
每次失望後 怎麼仍難開口
我應該走 都不須一點愧疚
但會否事後 不捨轉身回首

Ich sollte gehen

Warum vermisst du ständig die Liebe von gestern
Kannst die Traurigkeit einfach nicht abschütteln
Schon wieder kommen ohne Grund alte Geschichten hoch
Ohne mein Gefühl auch nur zu bedenken

Warum arbeite ich stumpf ununterbrochen weiter
Ermattet kauernd in dunklen Ecken
Lächerlich wie ich mich so mühe bloß deshalb
Deine nie endenden Wünsche zu befriedigen

Ich sollte gehen wenn die Antwort längst klar ist
Warum halten wir Hände nach jedem Enttäuschtsein
Ich sollte gehen ohne jegliche Reue
Damit glühende Gefühle nie mehr in diesem Leben sind

Warum schweigst du wie gewohnt einfach wortlos
Lässt eigensinnig deine Traurigkeit aus
Bist du mal wieder genervt von der Liebesbindung
Oder spürst allmählich nichts mehr für mich

Ich sollte gehen wenn die Antwort längst klar ist
Warum halten wir Hände nach jedem Enttäuschtsein
Ich sollte gehen ohne jegliche Reue
Damit glühende Gefühle nie mehr in diesem Leben sind

Ich sollte gehen wenn die Antwort längst klar ist
Warum halten wir Hände nach jedem Enttäuschtsein
Ich sollte gehen ohne jegliche Reue
Damit glühende Gefühle nie mehr in diesem Leben sind

Ich sollte gehen wenn die Antwort längst klar ist
Warum ist nach Enttäuschungen reden immer noch schwer
Ich sollte gehen ohne jegliche Reue
Doch werde ich mich danach nach dir umsehen wollen