我應該走 - 張信哲 перевод на английский

我應該走

怎麼你總 懷念那昨天的戀愛
沒法可拋開 一些不快樂
又再另一次 不覺地往事重提
沒徹底思索 念及我感覺

怎麼我竟 麻木繼續不息工作
倦了瑟縮於漆黑的角落
自覺亦可笑 多努力只想可以
滿足身邊你未盡那需索

我應該走 當答案一早看透
每次失望後 怎麼仍然牽手
我應該走 都不須一點愧疚
讓似火情懷 一生都不再有

怎麼你可如習慣地不聲不語
任性的渲洩 心中不快樂
是你又一次討厭被相戀束縛
或對身邊我 漸沒有感覺

我應該走 當答案一早看透
每次失望後 怎麼仍然牽手
我應該走 都不須一點愧疚
讓似火情懷 一生都不再有

我應該走 當答案一早看透
每次失望後 怎麼仍然牽手
我應該走 都不須一點愧疚
讓似火情懷 一生都不再有

我應該走 當答案一早看透
每次失望後 怎麼仍難開口
我應該走 都不須一點愧疚
但會否事後 不捨轉身回首

I Should Be Leaving

How come you always yearn for yesterday's love
Unable to let go of some unhappiness
Once again, the past is unconsciously mentioned
Without thinking this through, consider my feelings

How come I just numbly carry on working
Shrinking in a dark corner
Feeling ridiculous for trying my best to
Meet your endless demands

I should leave when the answer was clear from the start
Why do I hold your hand after every disappointment
I should leave without any guilt
Let our fiery passion end forever

How come you're so used to staying silent
Recklessly expressing your unhappiness
Is it because you hate being tied down by this relationship
Or have you lost all feelings for me

I should leave when the answer was clear from the start
Why do I hold your hand after every disappointment
I should leave without any guilt
Let our fiery passion end forever

I should leave when the answer was clear from the start
Why do I hold your hand after every disappointment
I should leave without any guilt
Let our fiery passion end forever

I should leave when the answer was clear from the start
Why is it still hard to speak up after every disappointment
I should leave without any guilt
But will I look back and regret this decision