我是真的愛妳 - 張信哲 перевод на немецкий

我是真的愛妳

我是真的愛你 愛到不灰心
你也許難以相信 所以離開我去證明
我閉上眼睛 天空變得透明
陽光溫柔蒸發所有淚滴
不問回音讓愛繼續
我是真的愛你
愛到不成比例的專一
疼惜你想飛的孩子氣
我用我的孤寂 換你自由的呼吸
我是真的愛你 留在世界邊緣呼喚你
用我不夠華麗 卻是唯一堅持的聲音
等你終於傾訴 我是真的愛你
你是可以放棄 我卻不能忘記
請讓他溺愛倔強的你
捨不得你偷偷哭泣
我是真的愛你
愛到不成比例的專一
疼惜你想飛的孩子氣
我用我的孤寂 換你自由的呼吸
我是真的愛你 留在世界邊緣呼喚你
用我不夠華麗 卻是唯一堅持的聲音
等你終於傾訴 我是真的愛你
我是真的愛你 留在世界邊緣呼喚你
用我不夠華麗 卻是唯一堅持的聲音
等你終於傾訴 我是真的愛你
我是真的愛你

Ich liebe dich wirklich

Ich liebe dich wirklich, liebe ohne Entmutigung
Vielleicht fällt es dir schwer zu glauben, deshalb gehst du fort um zu beweisen
Ich schließe meine Augen, der Himmel wird durchsichtig
Sanfte Sonne verdunstet alle Tränen
Frage nicht nach Widerhall, lass die Liebe weitergehen
Ich liebe dich wirklich
Liebe mit maßloser Hingabe
Ich schätze deinen kindlichen Wunsch zu fliegen
Mit meiner Einsamkeit erkaufe ich dir freies Atmen
Ich liebe dich wirklich, rufe dich am Weltenrand
Mit meiner schlichten doch einzig beharrlichen Stimme
Warte dass du endlich sagst: Ich liebe dich wirklich
Du kannst aufgeben, doch ich vergesse nie
Lass ihn deine hartnäckige Seele verwöhnen
Kann nicht ertragen dich heimlich weinen zu sehen
Ich liebe dich wirklich
Liebe mit maßloser Hingabe
Ich schätze deinen kindlichen Wunsch zu fliegen
Mit meiner Einsamkeit erkaufe ich dir freies Atmen
Ich liebe dich wirklich, rufe dich am Weltenrand
Mit meiner schlichten doch einzig beharrlichen Stimme
Warte dass du endlich sagst: Ich liebe dich wirklich
Ich liebe dich wirklich, rufe dich am Weltenrand
Mit meiner schlichten doch einzig beharrlichen Stimme
Warte dass du endlich sagst: Ich liebe dich wirklich
Ich liebe dich wirklich