撩拨 - 張信哲 перевод на английский

撩拨

专 辑：信仰

记得 你离开我
理由 你却没有说
只看见 记忆剩下一个轮廓
里面的人走了
外面的人累了
天空 依然磊落
而我 从此话不多
我懂了 那天我竟然没挽留
是因为那一刻 我失去自由

总在最喧闹的时候
涌上最深的寂寞
不敢问自己 问朋友
我究竟快不快乐
为什么脆弱执著
被锁在同一个心头
在这拥挤街头 找你的窗口
没有爱要怎么生活
告诉我该怎么过
关于你的好 你的坏
都还在心底搔动
为什么背叛温柔
能存在同一双眼眸
你的唇 你的眉 都还依然 在撩拨

天空 依然磊落
而我 从此话不多
我懂了 那天我竟然没挽留
是因为那一刻 我失去自由
总在最喧闹的时候
涌上最深的寂寞
不敢问自己 问朋友
我究竟快不快乐
为什么脆弱执著
被锁在同一个心头
在这拥挤街头 找你的窗口
没有爱要怎么生活
告诉我该怎么过
关于你的好 你的坏
都还在心底搔动
为什么背叛温柔
能存在同一双眼眸
你的唇 你的眉 都还依然 在撩拨

哼.

Flirting

Album: Faith

I remember when you left me
The reason you didn't say
I only see memories left as an outline
The person inside is gone
The person outside is tired
The sky is still magnificent
From then on, I don't talk much
I understand that I didn't stop you that day
Because at that moment, I lost my freedom

Always in the noisiest of times
The deepest loneliness surges
I dare not ask myself, ask my friends
Am I happy or not
Why is it weak and persistent
Locked in the same heart
In this crowded street, looking for your window
How can I live without love
Tell me how to get through it
About your good, your bad
Still stirring in my heart
Why betray the gentleness
Can exist in the same eyes
Your lips, your brows, still entice me

The sky is still magnificent
From then on, I don't talk much
I understand that I didn't stop you that day
Because at that moment, I lost my freedom
Always in the noisiest of times
The deepest loneliness surges
I dare not ask myself, ask my friends
Am I happy or not
Why is it weak and persistent
Locked in the same heart
In this crowded street, looking for your window
How can I live without love
Tell me how to get through it
About your good, your bad
Still stirring in my heart
Why betray the gentleness
Can exist in the same eyes
Your lips, your brows, still entice me

Hmm.