朋友祝福 - 張信哲 перевод на французский

朋友祝福

其实我 懂得你 清楚你
只想你别要放弃
来让我 开解你 关心你
只想你别再悔气
于世上 谁人完全无见地
知世事 和期侍距差千里
骤眼极似是突然而非
怎方可称的真理
谁人和谁人 诚心喜欢你
谁人和谁人 难得一起打气
愿你轨迹不偏离
就算就算力竭与筋疲... 啊
谁人和谁人 从不体恤你
谁人和谁人 心的耍把戏
愿你懂得怎处理
紧记 朋友祝福送给你

其实我 欣赏你 紧张你
只想你别要放弃
来让我 祝福你 祝福你
只想你别要叹气
于世上 谁人完全无见地
知世事 和期侍距差千里
骤眼极似是突然而非
怎方可称的真理
谁人和谁人 诚心喜欢你
谁人和谁人 难得一起打气
愿你轨迹不偏离
就算就算力竭与筋疲... 啊
谁人和谁人 从不体恤你
谁人和谁人 心的耍把戏
愿你懂得怎处理
紧记 朋友祝福送给你

其实我 懂得你 清楚你
只想你别要放弃
来让我 开解你 关心你
只想你别再悔气
Dengda la dengda la...

谁人和谁人 诚心喜欢你
谁人和谁人 难得一起打气
愿你演出好戏
紧记 朋友祝福送给你

Bénédictions d'un ami

En fait, je te comprends, je te connais bien
Je veux juste que tu n'abandonnes pas
Laisse-moi te consoler, me soucier de toi
Je veux juste que tu ne sois plus déçu
Dans ce monde, qui est totalement exempt de préjugés ?
Connaître les choses et les attendre sont à des kilomètres de distance
À première vue, cela semble soudain et non
Comment peut-on appeler cela la vérité ?
Qui aime sincèrement ?
Qui est rare de s'encourager mutuellement
J'espère que ta trajectoire ne déviera pas
Même si tu es épuisé et fatigué... Ah
Qui ne se soucie jamais de toi ?
Qui joue des tours au cœur
J'espère que tu sauras comment gérer
N'oublie pas que les bénédictions de ton ami sont pour toi

En fait, je t'admire, je suis anxieux pour toi
Je veux juste que tu n'abandonnes pas
Laisse-moi te bénir, te bénir
Je veux juste que tu ne soupires pas
Dans ce monde, qui est totalement exempt de préjugés ?
Connaître les choses et les attendre sont à des kilomètres de distance
À première vue, cela semble soudain et non
Comment peut-on appeler cela la vérité ?
Qui aime sincèrement ?
Qui est rare de s'encourager mutuellement
J'espère que ta trajectoire ne déviera pas
Même si tu es épuisé et fatigué... Ah
Qui ne se soucie jamais de toi ?
Qui joue des tours au cœur
J'espère que tu sauras comment gérer
N'oublie pas que les bénédictions de ton ami sont pour toi

En fait, je te comprends, je te connais bien
Je veux juste que tu n'abandonnes pas
Laisse-moi te consoler, me soucier de toi
Je veux juste que tu ne sois plus déçu
Dengda la dengda la...

Qui aime sincèrement ?
Qui est rare de s'encourager mutuellement
J'espère que tu jouerons bien
N'oublie pas que les bénédictions de ton ami sont pour toi