Текст и перевод песни 張信哲 - 爱一滴水就是爱全世界
爱一滴水就是爱全世界
A Drop of Water is to Love the Whole World
全世界
抚摸着
一粒尘土
The
world
caresses
a
speck
of
dust
全人类
跳动
跳动着一颗心
All
humanity
beats,
beats
a
single
heart
擦去天空的眼泪
找回蔚蓝
Wipe
away
the
tears
of
the
sky,
find
the
azure
哦
拥抱彩虹
Oh,
embrace
the
rainbow
哦
拼起泥土的碎片
重现青翠
Oh,
piece
together
the
fragments
of
the
soil,
make
the
green
appear
again
哦
透明云朵飞过
Oh,
the
transparent
clouds
fly
over
爱一滴水
爱一滴水
就是爱全世界
To
love
a
drop
of
water,
to
love
a
drop
of
water
is
to
love
the
whole
world
梦张开
珍惜现在
才能看得到未来
A
dream
unfolds,
cherish
the
present,
only
then
can
you
see
the
future
每个人
每一刻
付出一点
Every
person,
every
moment,
gives
a
little
爱就能
汇成
汇成无边大海
Love
can
become
a
boundless
ocean
所有生命的起源
地球的血
The
origin
of
all
life,
the
blood
of
the
earth
哦
要你关怀
Oh,
I
need
you
to
care
别让我们干涸到
别干涸到
Don't
let
us
dry
up
until,
don't
dry
up
until
哦
舍不得流出眼泪
Oh,
I
can't
bear
to
shed
tears
爱一滴水
爱一滴水
就是爱全世界
A
drop
of
water
is
to
love
a
drop
of
water
is
to
love
the
whole
world
梦张开
珍惜现在
才能看得到未来
A
dream
unfolds,
cherish
the
present,
only
then
can
you
see
the
future
爱一滴水
爱一滴水
就是爱全世界
Love
a
drop
of
water,
love
a
drop
of
water
is
to
love
the
whole
world
梦张开
珍惜现在
才能看得到未来
A
dream
unfolds,
cherish
the
present,
only
then
can
you
see
the
future
爱一滴水
爱一滴水
就是爱全世界
Love
a
drop
of
water,
love
a
drop
of
water
is
to
love
the
whole
world
梦张开
珍惜现在
才能看得到未来
A
dream
unfolds,
cherish
the
present,
only
then
can
you
see
the
future
爱一滴水
爱一滴水
就是爱全世界
Love
a
drop
of
water,
love
a
drop
of
water
is
to
love
the
whole
world
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.