張信哲 - 直覺 - перевод текста песни на русский

直覺 - 張信哲перевод на русский




直覺
Интуиция
是一个容器
Сердце сосуд,
不停的累积 关于你的点点滴滴
непрестанно наполняющийся капля за каплей воспоминаний о тебе.
虽然我 总守口如瓶
Хотя я всегда молчу,
思念却满溢 溅湿了我眼睛
тоска переполняет меня, слезы застилают глаза.
喔...
О...
因为 我太想念你 所以才害怕
Потому что я слишком скучаю по тебе, поэтому боюсь
这孤独大的不著边际
этого безграничного одиночества.
若此刻能奔向你
Если бы сейчас я мог примчаться к тебе,
紧紧拥抱你
крепко обнять тебя,
我会毫不迟疑
я бы не раздумывал ни секунды.
直觉我们应属于彼此
Интуиция подсказывает, что мы должны быть вместе,
否则我不会每次无法停止
иначе я бы не думал о тебе постоянно,
想你想成了心事
мысли о тебе стали моей заботой,
等你等成了坚持
ожидание тебя моей стойкостью.
眼中渴望来不及掩饰又如此诚实
В моих глазах желание, которое я не в силах скрыть, такое искреннее.
直觉我们应属于彼此
Интуиция подсказывает, что мы должны быть вместе,
否则我不会常常若有所失
иначе я бы не чувствовал себя таким потерянным.
白天眨眼瞬间里
В каждом мгновении дня,
夜晚呼吸气息里
в каждом вздохе ночи
都写满了我是多么爱你想你的讯息
написано, как сильно я люблю тебя и скучаю по тебе.
是一个容器
Сердце сосуд,
不停的累积 关于你的点点滴滴
непрестанно наполняющийся капля за каплей воспоминаний о тебе.
虽然我 总守口如瓶
Хотя я всегда молчу,
思念却满溢 溅湿了我眼睛
тоска переполняет меня, слезы застилают глаза.
喔...
О...
因为 我太想念你 所以才害怕
Потому что я слишком скучаю по тебе, поэтому боюсь
这孤独大的不著边际
этого безграничного одиночества.
若此刻能奔向你
Если бы сейчас я мог примчаться к тебе,
紧紧拥抱你
крепко обнять тебя,
我会毫不迟疑
я бы не раздумывал ни секунды.
直觉我们应属于彼此
Интуиция подсказывает, что мы должны быть вместе,
否则我不会每次无法停止
иначе я бы не думал о тебе постоянно,
想你想成了心事
мысли о тебе стали моей заботой,
等你等成了坚持
ожидание тебя моей стойкостью.
眼中渴望来不及掩饰又如此诚实
В моих глазах желание, которое я не в силах скрыть, такое искреннее.
直觉我们应属于彼此
Интуиция подсказывает, что мы должны быть вместе,
否则我不会常常若有所失
иначе я бы не чувствовал себя таким потерянным.
白天眨眼瞬间里
В каждом мгновении дня,
夜晚呼吸气息里
в каждом вздохе ночи
都写满了我是多么爱你想你的讯息
написано, как сильно я люблю тебя и скучаю по тебе.
直觉我们应属于彼此
Интуиция подсказывает, что мы должны быть вместе,
否则我不会常常若有所失
иначе я бы не чувствовал себя таким потерянным.
白天眨眼瞬间里
В каждом мгновении дня,
夜晚呼吸气息里
в каждом вздохе ночи
都写满了我是多么爱你想你的讯息
написано, как сильно я люблю тебя и скучаю по тебе.





Авторы: 陳子鴻


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.