Текст и перевод песни 張信哲 - 真爱一生(live)

真爱一生(live)

一片宁静海
潮水正静静推动着爱
我陪你走在这海岸
享受午后的温暖
和你轻轻诉说我们未来
紧紧拥着你
倾听你过往的点点滴滴
伤痛是一定会过去
宽容是一种美丽
忘记昨夜等待明早的晨星
想与你洗尽铅华梦
共度每一个黄昏
让空气之中充满真爱
海天一色亲密唱歌
不管未来日子如何
悲伤或是快乐
和你共度生命每一刻

紧紧拥着你
倾听你过往的点点滴滴
伤痛是一定会过去
宽容是一种美丽
忘记昨夜等待明早的晨星
想与你洗尽铅华梦
共度每一个黄昏
让空气之中充满真爱
海天一色亲密唱歌
不管未来日子如何
悲伤或是快乐
和你共度生命每一刻

想与你洗尽铅华梦
共度每一个黄昏
让空气之中充满真爱
海天一色亲密唱歌
不管未来日子如何
悲伤或是快乐
和你共度生命每一刻
想与你洗尽铅华梦
共度每一个黄昏
让空气之中充满真爱
海天一色亲密唱歌
不管未来日子如何
悲伤或是快乐
和你共度生命每一刻
和你真爱生命每一刻

Amour véritable toute une vie (live)

Une mer calme
La marée pousse doucement l'amour
Je t'accompagne sur cette côte
Profiter de la chaleur de l'après-midi
Et te parler doucement de notre avenir
Je te serre fort dans mes bras
J'écoute tes souvenirs, un à un
La douleur finira par passer
Le pardon est une beauté
Oublier hier, attendre l'étoile du matin
Je veux laver avec toi les rêves de futilité
Passer chaque crépuscule ensemble
Laisser l'air se remplir d'amour véritable
Le ciel et la mer se confondent, chantons ensemble
Peu importe ce que l'avenir nous réserve
Tristesse ou joie
Chaque instant de notre vie, je le vivrai avec toi

Je te serre fort dans mes bras
J'écoute tes souvenirs, un à un
La douleur finira par passer
Le pardon est une beauté
Oublier hier, attendre l'étoile du matin
Je veux laver avec toi les rêves de futilité
Passer chaque crépuscule ensemble
Laisser l'air se remplir d'amour véritable
Le ciel et la mer se confondent, chantons ensemble
Peu importe ce que l'avenir nous réserve
Tristesse ou joie
Chaque instant de notre vie, je le vivrai avec toi

Je veux laver avec toi les rêves de futilité
Passer chaque crépuscule ensemble
Laisser l'air se remplir d'amour véritable
Le ciel et la mer se confondent, chantons ensemble
Peu importe ce que l'avenir nous réserve
Tristesse ou joie
Chaque instant de notre vie, je le vivrai avec toi
Je veux laver avec toi les rêves de futilité
Passer chaque crépuscule ensemble
Laisser l'air se remplir d'amour véritable
Le ciel et la mer se confondent, chantons ensemble
Peu importe ce que l'avenir nous réserve
Tristesse ou joie
Chaque instant de notre vie, je le vivrai avec toi
Je vivrai chaque instant de notre vie avec toi, mon amour