空出來的時間 - 張信哲 перевод на немецкий

空出來的時間

谁丢的烟蒂在路边求救
双人床它是天堂却着火
爱很难见好就收
摇下车窗 风哭的很凶
房子里堆满装忙的理由
快乐是银货两讫的结果
现在不流行低头
每个人都想抛售剩余 的感动
空出来的时间 刚好拿来寂寞
我像个透明人 展示在街头
冷眼看莫名的数落
慢慢侵略了生活
突然就不奢望 所有人懂
空出来的时间 刚好拿来寂寞
谁都别来想决定 我要什么
懒得跟所有人沟通
反正说了也不懂
习惯一个人走 让我不洒脱

谁丢的烟蒂在路边求救
双人床它是天堂却着火
爱很难见好就收
摇下车窗 风哭的很凶
房子里堆满装忙的理由
快乐是银货两讫的结果
现在不流行低头
每个人都想抛售剩余 的感动

空出来的时间 刚好拿来寂寞
我像个透明人 展示在街头
冷眼看莫名的数落
慢慢侵略了生活
突然就不奢望 所有人懂
空出来的时间 刚好拿来寂寞
谁都别来想决定 我要什么
懒得跟所有人沟通
反正说了也不懂
习惯一个人走 让我
空出来的时间 刚好拿来寂寞
谁都别来想决定 我要什么
懒得跟所有人沟通
反正说了也不懂
习惯一个人走 让我不洒脱

Freigewordene Zeit

Wer hat die Zigarettenkippe am Straßenrand weggeworfen, schreiend um Hilfe?
Das Doppelbett, ein Himmel, doch in Flammen
Liebe ist schwer im rechten Maß zu halten
Fenster herunterkurbeln, der Wind heult wild
Das Haus voller Ausreden, nur beschäftigt zu scheinen
Glück ist das Ergebnis von Ware gegen Geld
Heutzutage ist Demut nicht mehr modern
Jeder versucht, übrige Gefühle zu verscherbeln
Freigewordene Zeit, perfekt für die Einsamkeit
Bin wie ein durchsichtiger Mensch zur Schau gestellt auf der Straße
Kühl betrachten, unerklärliches Tadeln
Langsam dringt es in das Leben ein
Plötzlich erwart ich nicht mehr, dass alle verstehen
Freigewordene Zeit, perfekt für die Einsamkeit
Niemand soll entscheiden, was ich will
Keine Lust, es allen zu erklären
Sag ich doch, wird's sowieso nicht verstanden
Mich ans Alleingehen gewöhnen, macht mich nicht frei

Wer hat die Zigarettenkippe am Straßenrand weggeworfen, schreiend um Hilfe?
Das Doppelbett, ein Himmel, doch in Flammen
Liebe ist schwer im rechten Maß zu halten
Fenster herunterkurbeln, der Wind heult wild
Das Haus voller Ausreden, nur beschäftigt zu scheinen
Glück ist das Ergebnis von Ware gegen Geld
Heutzutage ist Demut nicht mehr modern
Jeder versucht, übrige Gefühle zu verscherbeln

Freigewordene Zeit, perfekt für die Einsamkeit
Bin wie ein durchsichtiger Mensch zur Schau gestellt auf der Straße
Kühl betrachten, unerklärliches Tadeln
Langsam dringt es in das Leben ein
Plötzlich erwart ich nicht mehr, dass alle verstehen
Freigewordene Zeit, perfekt für die Einsamkeit
Niemand soll entscheiden, was ich will
Keine Lust, es allen zu erklären
Sag ich doch, wird's sowieso nicht verstanden
Mich ans Alleingehen gewöhnen,
Freigewordene Zeit, perfekt für die Einsamkeit
Niemand soll entscheiden, was ich will
Keine Lust, es allen zu erklären
Sag ich doch, wird's sowieso nicht verstanden
Macht mich nicht frei