Текст и перевод песни 張信哲 - 等風的旗

等風的旗

當我和你相遇的那天起
我就不在乎分不分離
你的眼神讓我看見愛情
也許短暫 還是那麼美麗
就算不能擁抱你的身體
我仍為你守候在原地
我會是你那面等風的旗
隨時等著迎接你的身影
等 是我的命運 我 是如此相信
只因為我愛你 我就有等待的勇氣
等 是我的決心 我 是如此堅定
旗依戀著風 我愛你 永遠不會放棄
就算不能擁抱你的身體
我仍為你守候在原地
我會是你那面等風的旗
隨時等著迎接你的身影
等 是我的命運 我 是如此相信
只因為我愛你 我就有等待的勇氣
等 是我的決心 我 是如此堅定
旗依戀著風 我愛你 永遠不會放棄
等 是我的決心 我 是如此堅定
旗依戀著風 我愛你 永遠不會放棄

The Flag That Waits for the Wind

From the day you and I met
I didn't care if we ever parted
Your eyes showed me the meaning of love
Even if fleeting, it was still so beautiful
Even if I couldn't hold you in my arms
I would still wait for you right here
I will be your flag that waits for the wind
Always waiting to welcome your presence
Waiting is my destiny, I firmly believe
Just because I love you, I will have the courage to wait
Waiting is my determination, I am so resolute
A flag craves the wind, I love you, and will never give up
Even if I couldn't hold you in my arms
I would still wait for you right here
I will be your flag that waits for the wind
Always waiting to welcome your presence
Waiting is my destiny, I firmly believe
Just because I love you, I will have the courage to wait
Waiting is my determination, I am so resolute
A flag craves the wind, I love you, and will never give up
Waiting is my determination, I am so resolute
A flag craves the wind, I love you, and will never give up