Текст и перевод песни 張信哲 - 背叛
你剪去長發
變得不愛說話
Ты
обрезала
длинные
волосы,
стала
меньше
говорить,
周末的夜晚不在家
В
выходные
вечера
тебя
нет
дома.
正在失去的感覺
悄悄漫延
Чувство
потери
тихонько
расползается,
你卻以為我沒發現
А
ты
думаешь,
я
не
замечаю.
你擦的香水
洋溢陌生的甜
Твои
духи
источают
незнакомую
сладость,
我沉默以對的危險
Молчание
— моя
опасная
игра.
是誰侵略你那曾經執著的眼
Кто
вторгся
в
твои
некогда
преданные
глаза,
抹去從前
漸行漸遠
Стер
прошлое,
все
дальше
отдаляя
нас?
背叛美麗誓約
眼看溫柔毀滅
Предательство
красивой
клятвы,
на
глазах
гибнет
нежность,
你在撕裂我無力的心
Ты
разрываешь
мое
бессильное
сердце.
要你看著我的眼睛
親口宣叛結局
Хочу,
чтобы
ты,
глядя
мне
в
глаза,
сама
объявила
конец,
別說不忍心
Не
говори,
что
тебе
невыносимо.
你擦的香水
洋溢陌生的甜
Твои
духи
источают
незнакомую
сладость,
我沉默以對的危險
Молчание
— моя
опасная
игра.
是誰侵略你那曾經執著的眼
Кто
вторгся
в
твои
некогда
преданные
глаза,
抹去從前
漸行漸遠
Стер
прошлое,
все
дальше
отдаляя
нас?
背叛美麗誓約
眼看溫柔毀滅
Предательство
красивой
клятвы,
на
глазах
гибнет
нежность,
你在撕裂我無力的心
Ты
разрываешь
мое
бессильное
сердце.
要你看著我的眼睛
親口宣叛結局
Хочу,
чтобы
ты,
глядя
мне
в
глаза,
сама
объявила
конец,
別說不忍心
Не
говори,
что
тебе
невыносимо.
背叛不需證據
愛情失去魔力
Предательству
не
нужны
доказательства,
любовь
потеряла
силу,
就讓你撕裂我無奈的心
Просто
позволь
тебе
разорвать
мое
измученное
сердце.
如果你將離去
不要發出任何聲音
Если
ты
уйдешь,
не
произноси
ни
звука,
別把夢驚醒
Не
буди
меня
ото
сна.
如果你將離去
不要發出任何聲音
Если
ты
уйдешь,
не
произноси
ни
звука,
別把夢驚醒
Не
буди
меня
ото
сна.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.