該怎樣愛 - 張信哲 перевод на французский

該怎樣愛

该怎样爱

若是没有靠酒精 像是没法说心声
伴着直到这一年 如何没爱情
仍尚有感情
外面是向海风景 夜静是每响钟声
面上是某个表情 完全没惊喜
全为太适应
身边的做证 演活了最相衬恩爱与尊敬
世界太无定 罕有是平静 到未来一切
固定怎可说不应
该怎样爱 一生人为何越忙越觉高兴
平淡里相对 若明白处境
未能伴你共看晚星 请体恤这个是我天性

外面是向海风景 夜静是每响钟声
面上是某个表情 完全没惊喜
全为太适应
身边的做证 演活了最相衬恩爱与尊敬
世界太无定 罕有是平静 到未来一切
固定怎可说不应
该怎样爱 一生人为何越忙越觉高兴
平淡里相对 若明白处境
未能伴你共看晚星 请体恤这个是我天性
应该怎样爱 只希望再次可以让你高兴
准许我给你 做华丽布景
热情话却没法说清 请体恤这个是我本性

Comment aimer

Comment aimer

Si je n'avais pas l'alcool, je ne pourrais pas te dire ce que je ressens
Accompagnant jusqu'à cette année, comment ai-je pu être sans amour
Il y a encore des sentiments
Dehors, c'est le paysage de la mer, la nuit est silencieuse, chaque son de cloche
Sur le visage, c'est une certaine expression, pas de surprise
Tout cela parce que je m'y suis trop habitué
Tout autour de moi est témoin, j'ai joué le rôle du meilleur amour et du respect
Le monde est si instable, la paix est rare, jusqu'à l'avenir, tout
Fixe, comment pourrais-je dire que ce n'est pas censé être
Comment aimer, pourquoi une personne toute sa vie est-elle plus occupée, plus elle se sent heureuse
Dans la simplicité, face à face, si on comprend la situation
Je ne peux pas te regarder les étoiles, s'il te plaît, comprends que c'est ma nature

Dehors, c'est le paysage de la mer, la nuit est silencieuse, chaque son de cloche
Sur le visage, c'est une certaine expression, pas de surprise
Tout cela parce que je m'y suis trop habitué
Tout autour de moi est témoin, j'ai joué le rôle du meilleur amour et du respect
Le monde est si instable, la paix est rare, jusqu'à l'avenir, tout
Fixe, comment pourrais-je dire que ce n'est pas censé être
Comment aimer, pourquoi une personne toute sa vie est-elle plus occupée, plus elle se sent heureuse
Dans la simplicité, face à face, si on comprend la situation
Je ne peux pas te regarder les étoiles, s'il te plaît, comprends que c'est ma nature
Comment devrais-je aimer, j'espère seulement que je pourrai te rendre heureuse à nouveau
Permets-moi de te donner un décor somptueux
Les paroles passionnées ne peuvent pas être dites clairement, s'il te plaît, comprends que c'est ma nature