Текст и перевод песни 張偉文 - 別了 , 親人

願你寬恕我共你分別 然後隻身遠航
誰肯輕輕一說再會 遠赴他方
願你寬恕我令你苦淚落 無奈我心更迷茫
如果一生眞有抉擇 誰願去匆忙

是或非 誰願意多講
情和怨 誰明白苦況
我去後 未必再會
在夢中 彼此探訪

但你知道我共你分別 其實痛苦也徬徨
人生即使失去抉擇 仍舊挺胸膛

是或非 誰願意多講
情和怨 誰明白苦況
我去後 未必再會
在夢中 彼此探訪

但你知道我共你分別 其實痛苦也徬徨
人生即使失去抉擇 仍舊挺胸膛

Да простишь ты меня за то, что я расстался с тобой и поплыл один
Кто готов сказать, что я снова отправлюсь на другую сторону?
Да простишь ты меня за то, что я заставил тебя горько и беспомощно плакать, и мое сердце еще больше смущено.
Если в жизни есть выбор, кто хотел бы спешить?

Да или нет, кто хотел бы поговорить подробнее
Кто понимает тяготы привязанности и обиды
Я могу больше не увидеть тебя после того, как уйду
Навещать друг друга во сне

Но ты знаешь, что я разлучен с тобой, но это болезненно и нерешительно.
Даже если ты потеряешь свой выбор в жизни, у тебя все равно будет сундук

Да или нет, кто хотел бы поговорить подробнее
Кто понимает тяготы привязанности и обиды
Я могу больше не увидеть тебя после того, как уйду
Навещать друг друга во сне

Но ты знаешь, что я разлучен с тобой, но это болезненно и нерешительно.
Даже если ты потеряешь свой выбор в жизни, у тебя все равно будет сундук