Текст и перевод песни 張偉文 - 逝去的諾言

相识是偶然
无奈爱心倾刻变
你在我又或是我在你
内心曾许下诺言
谁说有不散筵席
谁说生死不变
这份爱让这份爱
被流水一一冲染
此刻共对亦无言
流露我心中凄怨
看着你我愁怀满脸
泪水有如洒在面前
我的心怎忍说离别
凝望你轻忽走远
已别去是已别去
让时光洗去悲怨

此刻共对亦无言
流露我心中凄怨
看着你我愁怀满脸
泪水有如洒在面前
我的心怎忍说离别
凝望你轻忽走远
已别去 (已别去) 是已别去
让时光洗去悲怨
这份爱让这份爱
被流水一一冲染

Знакомство случайное
Беспомощность, любовь, постоянные перемены
Ты со мной или я с тобой
Я дал обещание в своем сердце
Кто сказал, что существует бесконечный праздник
Кто сказал, что жизнь и смерть остаются неизменными
Эта любовь порождает эту любовь
Промывают и окрашивают один за другим проточной водой
В данный момент нам нечего сказать друг другу
Покажи печаль в моем сердце
Когда я смотрю на тебя, у меня грустное лицо.
Слезы словно брызжут перед тобой
Как мое сердце может вынести это прощание
Смотрю на тебя и легко ухожу
Не уходи больше, не уходи больше
Пусть время смоет печаль и обиду

В данный момент нам нечего сказать друг другу
Покажи печаль в моем сердце
Когда я смотрю на тебя, у меня грустное лицо.
Слезы словно брызжут перед тобой
Как мое сердце может вынести это прощание
Смотрю на тебя и легко ухожу
Не уходи больше (не уходи больше) Да, не уходи больше
Пусть время смоет печаль и обиду
Эта любовь порождает эту любовь
Промывают и окрашивают один за другим проточной водой