重播 - 張傑 перевод на английский

重播

如果天是灰的 - 如果愛還留著
是不是妳的手 - 就還會牽著
妳就像是白色 - 覆蓋著我們所有顏色 - 心還空白著
我不經意走到了這 - 而幸福卻已走散了
從前的難過的快樂的 - 已經不再有了
我該還為誰等著
為什麼我哭了 - 因為妳不愛了
又想起妳了 - 是因為那首歌
我 - 怎麼了
忍不住流下了眼淚 - 還拼命的笑著
我恨我又哭了 - 因為我都懂了
愛情的世界裡 - 沒什麼規則
我 - 怎麼了
又站在熟悉的路口 - 開始 - 懷念著
原來痛慢慢的 - 在愛裡蜿蜒著
劃下胸口的熱 - 那叫做割捨
重複播放的歌 - 是我們遇見的那一刻
是否也會讓妳難過了
我不經意走到了這 - 誰結束了我們的歌
從前的 - 難過的 - 快樂的
已經不再有了 - 我該還為誰等著
為什麼我哭了 - 因為妳不愛了
又想起妳了 - 是因為那首歌
我 - 怎麼了
忍不住流下了眼淚 - 還拼命的笑著
我恨我又哭了 - 因為我都懂了
愛情的世界裡 - 沒什麼規則
我 - 怎麼了
又站在熟悉的路口 - 開始 - 懷念著

Replay

If the sky is gray - If love still remains
Will your hand - Still be holding mine?
You're like white - Covering all our colors - My heart remains empty
I unintentionally walked to this place - But happiness has already scattered
The past sadness and joy - Are no more
Who should I still wait for?
Why am I crying - Because you no longer love
Thinking of you again - Because of that song
What's - Wrong with me?
I can't help but shed tears - Yet I force a smile
I hate that I'm crying again - Because I understand everything
In the world of love - There are no rules
What's - Wrong with me?
Standing at the familiar crossroads again - I start - To reminisce
Turns out pain slowly - Meanders within love
The heat etched on my chest - That's called letting go
The song on repeat - Is the moment we met
Will it also make you sad?
I unintentionally walked to this place - Who ended our song?
The past - Sadness - Joy
Are no more - Who should I still wait for?
Why am I crying - Because you no longer love
Thinking of you again - Because of that song
What's - Wrong with me?
I can't help but shed tears - Yet I force a smile
I hate that I'm crying again - Because I understand everything
In the world of love - There are no rules
What's - Wrong with me?
Standing at the familiar crossroads again - I start - To reminisce