Текст и перевод песни 張冬玲 - dj 爱情黑客 聂星舞曲
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
dj 爱情黑客 聂星舞曲
DJ Love Cheater Nie Xing Dance
三分爱情七分骗
Three-part
love,
seven-part
deception
你的诺言曾让我迷恋
Your
promises
once
fascinated
me
尽管从来
也没有兑现
Despite
never
being
fulfilled
当我沉醉在你的蜜语甜言
When
I'm
lost
in
your
honeyed
words
总以为幸福
就在我身边
I
always
thought
happiness
was
right
here
by
my
side
当我发现了你的谎言
When
I
discovered
your
lies
却还依然
有一丝留恋
I
still
felt
a
glimmer
of
affection
当我惊醒在
某一个深夜
When
I
woke
up
in
the
middle
of
the
night
陪伴我的是冰冷的床沿
All
I
found
was
a
cold
bedside
都说是
三分爱情七分骗
People
say
it's
three-part
love,
seven-part
deception
女人总是轻信男人的诺言
Women
always
believe
men's
promises
天荒地老只是我的一厢情愿
Forever
and
ever
is
just
my
wishful
thinking
情到深处会泪流满面
When
my
emotions
hit
their
peak,
I
cry
inconsolably
都说是
三分爱情七分骗
People
say
it's
three-part
love,
seven-part
deception
女人不要轻信男人的诺言
Women
shouldn't
trust
men's
promises
若是某天你和她走过我身边
If
one
day
you
pass
by
with
her
我会从容地和你说声再见
I'll
calmly
bid
you
farewell
当我发现了你的谎言
When
I
discovered
your
lies
却还依然
有一丝留恋
I
still
felt
a
glimmer
of
affection
当我惊醒在
某一个深夜
When
I
woke
up
in
the
middle
of
the
night
陪伴我的是冰冷的床沿
All
I
found
was
a
cold
bedside
都说是
三分爱情七分骗
People
say
it's
three-part
love,
seven-part
deception
女人总是轻信男人的诺言
Women
always
believe
men's
promises
天荒地老只是我的一厢情愿
Forever
and
ever
is
just
my
wishful
thinking
情到深处会泪流满面
When
my
emotions
hit
their
peak,
I
cry
inconsolably
都说是
三分爱情七分骗
People
say
it's
three-part
love,
seven-part
deception
女人不要轻信男人的诺言
Women
shouldn't
trust
men's
promises
若是某天你和她走过我身边
If
one
day
you
pass
by
with
her
我会从容地和你说声再见
I'll
calmly
bid
you
farewell
都说是
三分爱情七分骗
People
say
it's
three-part
love,
seven-part
deception
女人总是轻信男人的诺言
Women
always
believe
men's
promises
天荒地老只是我的一厢情愿
Forever
and
ever
is
just
my
wishful
thinking
情到深处会泪流满面
When
my
emotions
hit
their
peak,
I
cry
inconsolably
都说是
三分爱情七分骗
People
say
it's
three-part
love,
seven-part
deception
女人不要轻信男人的诺言
Women
shouldn't
trust
men's
promises
若是某天你和她走过我身边
If
one
day
you
pass
by
with
her
我会从容地和你说声再见
I'll
calmly
bid
you
farewell
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.