Текст и перевод песни 張冬玲 - 一路歌唱 铃声版

一路歌唱 铃声版

剩女的爱
笛子：吴老师 录音：李伟

都市的丽人在霓虹下徘徊
无处倾诉她内心的无奈
擦肩而过在陌生的人海
渴望的爱只在电影里存在
美丽和孤傲换来高不可攀
没人在乎你身上那些光环
拥有一份真情是越来越难
一时冲动真想把自己甩卖
剩女的心中在渴望着爱
寂寞的花朵在黑夜里盛开
想要拥有自己的精彩
却不愿被世俗的环境污染
剩女的心中也渴望被爱
留不住的青春一去不复返
生活其实依然五彩斑斓
把握现在才拥有美好未来

美丽和孤傲换来高不可攀
没人在乎你身上那些光环
拥有一份真情是越来越难
一时冲动真想把自己甩卖
剩女的心中在渴望着爱
寂寞的花朵在黑夜里盛开
想要拥有自己的精彩
却不愿被世俗的环境污染
剩女的心中也渴望被爱
留不住的青春一去不复返
生活其实依然五彩斑斓
把握现在才拥有美好未来
剩女的心中在渴望着爱
寂寞的花朵在黑夜里盛开
想要拥有自己的精彩
却不愿被世俗的环境污染
剩女的心中也渴望被爱
留不住的青春一去不复返
生活其实依然五彩斑斓
把握现在才拥有美好未来

Chanson de la route, version sonnerie

L'amour des femmes célibataires
Flûte : Professeur Wu Enregistrement : Li Wei

Les belles femmes de la ville errent sous les néons
N'ayant nulle part où se confier sur leur désespoir intérieur
Croisant des inconnus dans la mer de visages
L'amour désiré n'existe que dans les films
La beauté et l'orgueil leur ont valu d'être inaccessibles
Personne ne s'intéresse à leurs auréoles
Avoir une vraie histoire d'amour est de plus en plus difficile
Un moment de passion et j'ai envie de me vendre
Le cœur des femmes célibataires aspire à l'amour
Les fleurs solitaires s'épanouissent dans la nuit
Elles veulent vivre leur propre vie
Mais elles ne veulent pas être polluées par le monde
Le cœur des femmes célibataires aspire aussi à l'amour
La jeunesse qui ne peut pas être retenue s'en va à jamais
La vie est en fait toujours pleine de couleurs
Saisir le moment présent, c'est avoir un avenir meilleur

La beauté et l'orgueil leur ont valu d'être inaccessibles
Personne ne s'intéresse à leurs auréoles
Avoir une vraie histoire d'amour est de plus en plus difficile
Un moment de passion et j'ai envie de me vendre
Le cœur des femmes célibataires aspire à l'amour
Les fleurs solitaires s'épanouissent dans la nuit
Elles veulent vivre leur propre vie
Mais elles ne veulent pas être polluées par le monde
Le cœur des femmes célibataires aspire aussi à l'amour
La jeunesse qui ne peut pas être retenue s'en va à jamais
La vie est en fait toujours pleine de couleurs
Saisir le moment présent, c'est avoir un avenir meilleur
Le cœur des femmes célibataires aspire à l'amour
Les fleurs solitaires s'épanouissent dans la nuit
Elles veulent vivre leur propre vie
Mais elles ne veulent pas être polluées par le monde
Le cœur des femmes célibataires aspire aussi à l'amour
La jeunesse qui ne peut pas être retenue s'en va à jamais
La vie est en fait toujours pleine de couleurs
Saisir le moment présent, c'est avoir un avenir meilleur