Текст и перевод песни 張冬玲 - 一路歌唱 铃声版
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
一路歌唱 铃声版
Песня по дороге (версия для звонка)
剩女的爱
Любовь
незамужней
женщины
笛子:吴老师
录音:李伟
Флейта:
учитель
У
Запись:
Ли
Вэй
都市的丽人在霓虹下徘徊
Городская
красавица
бродит
в
неоновых
огнях,
无处倾诉她内心的无奈
Ей
некуда
излить
свою
внутреннюю
беспомощность.
擦肩而过在陌生的人海
Она
проходит
мимо
в
море
незнакомых
лиц,
渴望的爱只在电影里存在
Желаемая
любовь
существует
только
в
кино.
美丽和孤傲换来高不可攀
Красота
и
гордость
делают
её
неприступной,
没人在乎你身上那些光环
Никого
не
волнуют
эти
ореолы
вокруг
тебя.
拥有一份真情是越来越难
Обрести
настоящую
любовь
становится
всё
труднее,
一时冲动真想把自己甩卖
В
порыве
чувств
хочется
просто
продать
себя.
剩女的心中在渴望着爱
Сердце
незамужней
женщины
жаждет
любви,
寂寞的花朵在黑夜里盛开
Одинокий
цветок
распускается
в
ночи.
想要拥有自己的精彩
Она
хочет
прожить
свою
жизнь
ярко,
却不愿被世俗的环境污染
Но
не
хочет
быть
запачканной
пошлостью
мира.
剩女的心中也渴望被爱
Сердце
незамужней
женщины
тоже
жаждет
любви,
留不住的青春一去不复返
Уходящая
молодость
уже
не
вернется.
生活其实依然五彩斑斓
На
самом
деле
жизнь
все
еще
разноцветна,
把握现在才拥有美好未来
Только
ценя
настоящее,
можно
обрести
прекрасное
будущее.
美丽和孤傲换来高不可攀
Красота
и
гордость
делают
её
неприступной,
没人在乎你身上那些光环
Никого
не
волнуют
эти
ореолы
вокруг
тебя.
拥有一份真情是越来越难
Обрести
настоящую
любовь
становится
всё
труднее,
一时冲动真想把自己甩卖
В
порыве
чувств
хочется
просто
продать
себя.
剩女的心中在渴望着爱
Сердце
незамужней
женщины
жаждет
любви,
寂寞的花朵在黑夜里盛开
Одинокий
цветок
распускается
в
ночи.
想要拥有自己的精彩
Она
хочет
прожить
свою
жизнь
ярко,
却不愿被世俗的环境污染
Но
не
хочет
быть
запачканной
пошлостью
мира.
剩女的心中也渴望被爱
Сердце
незамужней
женщины
тоже
жаждет
любви,
留不住的青春一去不复返
Уходящая
молодость
уже
не
вернется.
生活其实依然五彩斑斓
На
самом
деле
жизнь
все
еще
разноцветна,
把握现在才拥有美好未来
Только
ценя
настоящее,
можно
обрести
прекрасное
будущее.
剩女的心中在渴望着爱
Сердце
незамужней
женщины
жаждет
любви,
寂寞的花朵在黑夜里盛开
Одинокий
цветок
распускается
в
ночи.
想要拥有自己的精彩
Она
хочет
прожить
свою
жизнь
ярко,
却不愿被世俗的环境污染
Но
не
хочет
быть
запачканной
пошлостью
мира.
剩女的心中也渴望被爱
Сердце
незамужней
женщины
тоже
жаждет
любви,
留不住的青春一去不复返
Уходящая
молодость
уже
не
вернется.
生活其实依然五彩斑斓
На
самом
деле
жизнь
все
еще
разноцветна,
把握现在才拥有美好未来
Только
ценя
настоящее,
можно
обрести
прекрасное
будущее.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.