Текст и перевод песни 張冬玲 - 东北东北 46秒铃声版

东北东北 46秒铃声版

中国好姑娘

在那世界东方有群姑娘
她们温柔美丽漂亮大方
她那柔情像那小河流淌
每天幸福地歌唱
天堂水给她滋养 沐浴着阳光
丰收的五谷来营养
自由呼吸着蓝天 清风抚面庞
五千年的文化培养
中国好姑娘 像鸟儿一样
歌声多嘹亮
带着芳香飘过黄河 飘过长江
醉了整个太平洋
中国好姑娘 像花儿一样
阳光下绽放
万花丛中你最闪亮 你最风光
吸引世界的眼光
中国好姑娘 像鸟儿一样
歌声多嘹亮
带着芳香飘过黄河 飘过长江
醉了整个太平洋
中国好姑娘 像花儿一样
阳光下绽放
万花丛中你最闪亮 你最风光
变得更繁荣富强
录音：付威（机器人录音室）
混音：阿KEN
出品人：赵小兵 张志远

在那世界东方有群姑娘
她们温柔美丽漂亮大方
她那柔情像那小河流淌
每天幸福地歌唱
天堂水给她滋养 沐浴着阳光
丰收的五谷来营养
自由呼吸着蓝天 清风抚面庞
五千年的文化培养
中国好姑娘 像鸟儿一样
歌声多嘹亮
带着芳香飘过黄河 飘过长江
醉了整个太平洋
中国好姑娘 像花儿一样
阳光下绽放
万花丛中你最闪亮 你最风光
吸引世界的眼光
中国好姑娘 像鸟儿一样
歌声多嘹亮
带着芳香飘过黄河 飘过长江
醉了整个太平洋
中国好姑娘 像花儿一样
阳光下绽放
万花丛中你最闪亮 你最风光
变得更繁荣富强

My dear Chinese ladies in the Northeast

My dear ladies in the Northeast

In the orient of the world, there is a group of ladies
They are gentle, pretty, adorable and graceful
Their tenderness flows like a small river
Every day they sing in bliss
Nourished by the heavenly water, bathed in the sunlight
Abundant grains support their growth
Freely breathing under the blue sky, with gentle breeze caressing their cheeks
Cultivated by five thousand years of culture
Oh my dear ladies in the Northeast, you are like birds
Your singing is ever so resonant
Carrying the fragrance, drifting over the Yellow River, over the Yangtze River
Intoxicating the entire Pacific Ocean
Oh my dear ladies in the Northeast, you are like flowers
Blossoming in the sunlight
Among myriad flowers, you are the most dazzling, the most glamorous
Attracting the gaze of the world
Oh my dear ladies in the Northeast, you are like birds
Your singing is ever so resonant
Carrying the fragrance, drifting over the Yellow River, over the Yangtze River
Intoxicating the entire Pacific Ocean
Oh my dear ladies in the Northeast, you are like flowers
Blossoming in the sunlight
Among myriad flowers, you are the most dazzling, the most glamorous
Making the world ever more prosperous and powerful
Recorded by: Fu Wei (Robot Recording Studio)
Mixed by: AKEN
Producers: Zhao Xiaobing, Zhang Zhiyuan

In the orient of the world, there is a group of ladies
They are gentle, pretty, adorable and graceful
Their tenderness flows like a small river
Every day they sing in bliss
Nourished by the heavenly water, bathed in the sunlight
Abundant grains support their growth
Freely breathing under the blue sky, with gentle breeze caressing their cheeks
Cultivated by five thousand years of culture
Oh my dear ladies in the Northeast, you are like birds
Your singing is ever so resonant
Carrying the fragrance, drifting over the Yellow River, over the Yangtze River
Intoxicating the entire Pacific Ocean
Oh my dear ladies in the Northeast, you are like flowers
Blossoming in the sunlight
Among myriad flowers, you are the most dazzling, the most glamorous
Attracting the gaze of the world
Oh my dear ladies in the Northeast, you are like birds
Your singing is ever so resonant
Carrying the fragrance, drifting over the Yellow River, over the Yangtze River
Intoxicating the entire Pacific Ocean
Oh my dear ladies in the Northeast, you are like flowers
Blossoming in the sunlight
Among myriad flowers, you are the most dazzling, the most glamorous
Making the world ever more prosperous and powerful