Текст и перевод песни 張冬玲 - 为何情人那么多 伴奏版
花开的时候你就来看我
Ты
приходишь
навестить
меня,
когда
распускаются
цветы
翻几座高山
趟几条长河
Взобраться
на
несколько
высоких
гор
и
перейти
вброд
несколько
длинных
рек
才能找到我
梦中的辽阔
Чтобы
обрести
необъятность
своей
мечты
风那么一吹
雨那么一落
Ветер
дует
так
сильно,
и
дождь
льет
так
сильно
漫山遍野就开满七色的烟火
Горы
и
поля
полны
семицветных
фейерверков
喝几碗烈酒
唱几首情歌
Выпейте
несколько
бокалов
крепкого
алкоголя
и
спойте
несколько
песен
о
любви
温暖着你我
心中的蹉跎
Согревает
пустоту
в
твоем
сердце
天那么的蓝
地那么的宽
Небо
такое
голубое,
а
земля
такая
широкая
策马扬鞭别错过远方的传说
Оседлайте
лошадь
и
поднимите
свой
хлыст.
Не
пропустите
легенду
издалека.
花开的时候你就来看我
Ты
приходишь
навестить
меня,
когда
распускаются
цветы
等你来摘
最美的那一朵
Жду,
когда
ты
выберешь
самую
красивую
из
них
月起的时候
点燃了篝火
В
начале
месяца
был
разожжен
костер
你会看见
最炽热的眼波
Вы
увидите
самые
горячие
волны
для
глаз
花开的时候你就来看我
Ты
приходишь
навестить
меня,
когда
распускаются
цветы
别等花落
只留下了寂寞
Не
жди,
пока
опадут
цветы,
оставив
после
себя
только
одиночество.
不要辜负这
如火的春色
Не
доживи
до
этой
огненной
весны
我的温柔
比那花儿还要多
Моя
нежность
- это
нечто
большее,
чем
этот
цветок
喝几碗烈酒
唱几首情歌
Выпейте
несколько
бокалов
крепкого
алкоголя
и
спойте
несколько
песен
о
любви
温暖着你我
心中的蹉跎
Согревает
пустоту
в
твоем
сердце
天那么的蓝
地那么的宽
Небо
такое
голубое,
а
земля
такая
широкая
策马扬鞭别错过远方的传说
Оседлайте
лошадь
и
поднимите
свой
хлыст.
Не
пропустите
легенду
издалека.
花开的时候你就来看我
Ты
приходишь
навестить
меня,
когда
распускаются
цветы
等你来摘
最美的那一朵
Жду,
когда
ты
выберешь
самую
красивую
из
них
月起的时候
点燃了篝火
В
начале
месяца
был
разожжен
костер
你会看见
最炽热的眼波
Вы
увидите
самые
горячие
волны
для
глаз
花开的时候你就来看我
Ты
приходишь
навестить
меня,
когда
распускаются
цветы
别等花落
只留下了寂寞
Не
жди,
пока
опадут
цветы,
оставив
после
себя
только
одиночество.
不要辜负这
如火的春色
Не
доживи
до
этой
огненной
весны
我的温柔
比那花儿还要多
Моя
нежность
- это
нечто
большее,
чем
этот
цветок
花开的时候你就来看我
Ты
приходишь
навестить
меня,
когда
распускаются
цветы
等你来摘
最美的那一朵
Жду,
когда
ты
выберешь
самую
красивую
из
них
月起的时候
点燃了篝火
В
начале
месяца
был
разожжен
костер
你会看见
最炽热的眼波
Вы
увидите
самые
горячие
волны
для
глаз
花开的时候你就来看我
Ты
приходишь
навестить
меня,
когда
распускаются
цветы
别等花落
只留下了寂寞
Не
жди,
пока
опадут
цветы,
оставив
после
себя
только
одиночество.
不要辜负这
如火的春色
Не
доживи
до
этой
огненной
весны
我的温柔
比那花儿还要多
Моя
нежность
- это
нечто
большее,
чем
этот
цветок
我的温柔
比那花儿还要多
Моя
нежность
- это
нечто
большее,
чем
этот
цветок
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.