Текст и перевод песни 張冬玲 - 你身邊的人曾經是我
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
你身边的人曾经是我
Человеком,
который
был
рядом
с
тобой,
раньше
был
я
一样牵着手看过日落
Держась
за
руки
и
любуясь
закатом
那痴心的人是我
Этот
влюбленный
человек
- это
я
你身边的人曾经是我
Человеком,
который
был
рядом
с
тобой,
раньше
был
я
你身边的人曾经是我
(2张)
Человеком
вокруг
тебя
раньше
был
я
(2
фото)
你不要离开我
Ты
не
хочешь
оставлять
меня
那天站台一侧
На
краю
платформы
в
тот
день
你和她牵手走过
Вы
шли
с
ней,
держась
за
руки
黯然泪滑落看着你们一起给故乡最后告别
Печально
прослезился,
наблюдая,
как
ты
прощаешься
со
своим
родным
городом
в
последний
раз
вместе.
画面外的我一个人的眼泪流过
Слезы
текли
из
меня
одного
за
пределами
картины
能否问问你为什么狠着心离开我
Можешь
ли
ты
спросить,
почему
ты
безжалостно
бросил
меня?
过去的幸福片片时刻唤不起你的回忆
Счастье
прошлого
не
может
время
от
времени
вызывать
твои
воспоминания
你身边的人曾经是我
Человеком,
который
был
рядом
с
тобой,
раньше
был
я
一样牵着手看过日落
Держась
за
руки
и
любуясь
закатом
那痴心的人是我
Этот
влюбленный
человек
- это
я
你不要离开我
Ты
не
хочешь
оставлять
меня
你身边的人曾经是我
Человеком,
который
был
рядом
с
тобой,
раньше
был
я
你也说过永远爱我
Ты
также
сказал
любить
меня
вечно
可是今天把爱戴向远方
Но
сегодня
я
убрал
свою
любовь
подальше
不会再回来看我
Ты
больше
не
вернешься,
чтобы
увидеть
меня
снова
看着你们一起给故乡最后告别
Наблюдая,
как
вы
вместе
прощаетесь
со
своим
родным
городом
暗淡的天空丝丝小雨
Тусклое
небо
с
легким
дождем
一个人的眼泪流过
Слезы
человека
текут
мимо
能否问问你为什么狠着心离开我
Можешь
ли
ты
спросить,
почему
ты
безжалостно
бросил
меня?
过去的幸福片片时刻唤不起你的回忆
Счастье
прошлого
не
может
время
от
времени
вызывать
твои
воспоминания
你身边的人曾经是我
Человеком,
который
был
рядом
с
тобой,
раньше
был
я
一样牵着手看过日落
Держась
за
руки
и
любуясь
закатом
那痴心的人是我
Этот
влюбленный
человек
- это
я
你不要离开我
Ты
не
хочешь
оставлять
меня
你身边的人曾经是我
Человеком,
который
был
рядом
с
тобой,
раньше
был
я
你也说过永远爱我
Ты
также
сказал
любить
меня
вечно
可是今天把爱戴向远方
Но
сегодня
я
убрал
свою
любовь
подальше
不会再回来看我
Ты
больше
не
вернешься,
чтобы
увидеть
меня
снова
听到电台里的这首歌
Услышь
эту
песню
по
радио
眼泪又开始飘落
Снова
потекли
слезы
一个人走过那些爱的回忆中笑容
Улыбайся,
когда
идешь
один
по
этим
воспоминаниям
о
любви
能否再来爱我
Сможешь
ли
ты
снова
полюбить
меня
你身边的人曾经是我
Человеком,
который
был
рядом
с
тобой,
раньше
был
я
一样牵着手看过日落
Держась
за
руки
и
любуясь
закатом
那痴心的人是我
Этот
влюбленный
человек
- это
я
你不要离开我
Ты
не
хочешь
оставлять
меня
你身边的人曾经是我
Человеком,
который
был
рядом
с
тобой,
раньше
был
я
你也说过永远爱我
Ты
также
сказал
любить
меня
вечно
可是今天把爱带向远方
Но
сегодня
унеси
любовь
далеко-далеко
不会再回来看我
Ты
больше
не
вернешься,
чтобы
увидеть
меня
снова
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
流行金曲精選
дата релиза
24-09-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.