Текст и перевод песни 張冬玲 - 大哥 何鹏 dj
大哥 何鹏 dj
Mon grand frère, He Peng dj
你失落的时候从来不说
Tu
ne
dis
jamais
quand
tu
es
déçue
总和我们一起分享快乐
Tu
partages
toujours
le
bonheur
avec
nous
没人知道你的心多宽阔
Personne
ne
sait
à
quel
point
ton
cœur
est
large
面对挫折你从不曾退缩
Face
aux
revers,
tu
n'as
jamais
reculé
每一次你总是分担最多
À
chaque
fois,
tu
assumes
le
plus
lourd
fardeau
从容不迫喊着这还有我
Avec
calme,
tu
dis
: "Je
suis
là"
这么多年风里雨里走过
Pendant
toutes
ces
années,
par
tous
les
temps,
nous
avons
traversé
ensemble
鼓励我不要让岁月蹉跎
Tu
m'encourages
à
ne
pas
laisser
le
temps
passer
来吧大哥
一起把酒喝
Viens,
mon
grand
frère,
levons
nos
verres
敬你的豪情你的品德
À
ton
courage,
à
ta
moralité
坦坦荡荡天地任你游
Libre
comme
l'air,
le
monde
t'appartient
义薄云天未曾把名留
Ton
cœur
généreux
n'a
jamais
cherché
la
gloire
每一次你总是分担最多
À
chaque
fois,
tu
assumes
le
plus
lourd
fardeau
从容不迫喊着这还有我
Avec
calme,
tu
dis
: "Je
suis
là"
这么多年风里雨里走过
Pendant
toutes
ces
années,
par
tous
les
temps,
nous
avons
traversé
ensemble
鼓励我不要让岁月蹉跎
Tu
m'encourages
à
ne
pas
laisser
le
temps
passer
来吧大哥
一起把酒喝
Viens,
mon
grand
frère,
levons
nos
verres
敬你的豪情你的品德
À
ton
courage,
à
ta
moralité
坦坦荡荡天地任你游
Libre
comme
l'air,
le
monde
t'appartient
义薄云天未曾把名留
Ton
cœur
généreux
n'a
jamais
cherché
la
gloire
来吧大哥
一同来高歌
Viens,
mon
grand
frère,
chantons
ensemble
唱出你的义气爱恨情愁
Chantons
ton
courage,
tes
amours
et
tes
peines
春夏秋冬从不等闲过
Printemps,
été,
automne,
hiver,
rien
ne
nous
arrête
侠骨丹心也有柔情似火
Ton
cœur
de
chevalier
a
aussi
une
passion
ardente
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.