天長地久不分離 - 張冬玲 перевод на немецкий

天長地久不分離

喜欢静静抱着你
依偎在你的怀里
谢谢你给我的每一份甜蜜
忍受我的小脾气
喜欢和你在一起
编织我们的回忆
你可曾知道我的日记
写的都是关于你
宝贝谢谢你 对我不离不弃
是你让我明白爱情的真谛
拥有你 是我的幸运
我用这一生加倍努力去珍惜
宝贝我爱你 菩萨保佑你
保佑我们天长地久不分离
当我们已不再年轻
只愿我的身边 那一个人就是你
喜欢静静抱着你
依偎在你的怀里
谢谢你给我的每一份甜蜜
忍受我的小脾气
喜欢和你在一起
编织我们的回忆
你可曾知道我的日记
写的都是关于你
宝贝谢谢你 对我不离不弃
是你让我明白爱情的真谛
拥有你 是我的幸运
我用这一生加倍努力去珍惜
宝贝我爱你 菩萨保佑你
保佑我们天长地久不分离
当我们已不再年轻
只愿我的身边 那一个人就是你
宝贝谢谢你 对我不离不弃
是你让我明白爱情的真谛
拥有你 是我的幸运
我用这一生加倍努力去珍惜
宝贝我爱你 菩萨保佑你
保佑我们天长地久不分离
当我们已不再年轻
只愿我的身边 那一个人 就是你

Für immer unzertrennlich

Ich liebe es, dich still zu umarmen
Geborgen in deinen Armen
Danke für jede Süße, die du mir schenkst
Und dass du meine Launen erträgst
Ich liebe es, mit dir zusammen zu sein
Unsere Erinnerungen zu weben
Weißt du, mein Tagebuch
Handelt nur von dir
Schatz, ich danke dir, dass du immer bei mir bist
Du hast mich die Wahrheit der Liebe gelehrt
Dich zu haben, ist mein Glück
Ich werde mein ganzes Leben geben, dich zu behüten
Schatz, ich liebe dich, möge Buddha dich beschützen
Beschütze uns, dass wir für immer zusammen bleiben
Wenn wir nicht mehr jung sind
Möge nur du an meiner Seite sein
Ich liebe es, dich still zu umarmen
Geborgen in deinen Armen
Danke für jede Süße, die du mir schenkst
Und dass du meine Launen erträgst
Ich liebe es, mit dir zusammen zu sein
Unsere Erinnerungen zu weben
Weißt du, mein Tagebuch
Handelt nur von dir
Schatz, ich danke dir, dass du immer bei mir bist
Du hast mich die Wahrheit der Liebe gelehrt
Dich zu haben, ist mein Glück
Ich werde mein ganzes Leben geben, dich zu behüten
Schatz, ich liebe dich, möge Buddha dich beschützen
Beschütze uns, dass wir für immer zusammen bleiben
Wenn wir nicht mehr jung sind
Möge nur du an meiner Seite sein
Schatz, ich danke dir, dass du immer bei mir bist
Du hast mich die Wahrheit der Liebe gelehrt
Dich zu haben, ist mein Glück
Ich werde mein ganzes Leben geben, dich zu behüten
Schatz, ich liebe dich, möge Buddha dich beschützen
Beschütze uns, dass wir für immer zusammen bleiben
Wenn wir nicht mehr jung sind
Möge nur du an meiner Seite sein