Текст и перевод песни 張冬玲 - 幸福的女人

幸福的女人

你告诉我还要再等些时间
你告诉我要相信明天
没当梦醒时我睁开了眼
却没有你在我身边
我等你等到忘记了时间
我等你孤单已成了习惯
每当望着窗外的夜晚
你可知道我心里是多么的难
我只想做个幸福的女人
做你一生唯一的女人
为你洗洗涮涮为你缝衣做饭
一生都与你相伴
一个简简单单的女人
有你在我身边有你在我面前
幸福又能离我有多远
你告诉我每天苦苦的想念
你告诉我对我的眷恋
每当我静静坐在了窗前
镜中是你傻傻的脸
你说你还记得初次见面
你说你走失在我的双眼
每次你都会在电话里面
甜言蜜语的说个没完
一个普普通通的女人
幸福又能离我有多远喔。。。
陪你走过千险共你渡过万难
品尝着苦辣酸甜

Счастливая женщина

Ты говорил, что нужно ещё немного подождать,
Ты говорил, что нужно верить в завтрашний день.
Каждый раз, просыпаясь ото сна,
Я не нахожу тебя рядом.
Я жду тебя, забывая о времени,
Я жду тебя, одиночество стало привычкой.
Каждый раз, глядя в ночное окно,
Знаешь ли ты, как мне тяжело?
Я просто хочу быть счастливой женщиной,
Быть твоей единственной женщиной на всю жизнь,
Стирать, готовить для тебя, шить одежду,
Быть рядом с тобой всю жизнь.
Простая женщина,
С тобой рядом, с тобой передо мной,
Разве счастье может быть далеко?
Ты говорил, что мучительно скучаешь по мне каждый день,
Ты говорил о своей привязанности ко мне.
Каждый раз, когда я тихо сижу у окна,
В зеркале вижу твоё глупое лицо.
Ты говорил, что помнишь нашу первую встречу,
Ты говорил, что потерялся в моих глазах.
Каждый раз по телефону
Ты без конца говоришь сладкие слова.
Обычная женщина,
Разве счастье может быть далеко? О...
Пройти с тобой сквозь тысячи опасностей, преодолеть вместе десять тысяч трудностей,
Вкусить всю горечь и сладость жизни.