Текст и перевод песни 張冬玲 - 愛情空調

愛情空調

恋爱的温度 忽低又忽高
时冷时热不小心 偶尔会感冒
调整心情频道 还是很糟糕
就算打针和吃药 也都徒劳
恋爱的感觉 真的好奇妙
时哭时笑会烦恼 偶尔还无聊
撕掉骄傲商标 感受这心跳
就像下雨和天晴 谁能预料
爱情的空调 是你的微笑
我想做你手心宝 体验这美妙
任由我胡闹 温柔的撒娇
忘掉窗外的喧嚣 把泪水烘烤
爱情的空调 是你的味道
我要每天守着你 每分每一秒
躲进你怀抱 安心的睡觉
温度调到三十七 就算刚刚好
恋爱的温度 忽低又忽高
时冷时热不小心 偶尔会感冒
调整心情频道 还是很糟糕
就算打针和吃药 也都徒劳
恋爱的感觉 真的好奇妙
时哭时笑会烦恼 偶尔还无聊
撕掉骄傲商标 感受这心跳
就像下雨和天晴 谁能预料
爱情的空调 是你的微笑
我想做你手心宝 体验这美妙
任由我胡闹 温柔的撒娇
忘掉窗外的喧嚣 把泪水烘烤
爱情的空调 是你的味道
我要每天守着你 每分每一秒
躲进你怀抱 安心的睡觉
温度调到三十七 就算刚刚好
爱情的空调 是你的微笑
我想做你手心宝 体验这美妙
任由我胡闹 温柔的撒娇
忘掉窗外的喧嚣 把泪水烘烤
爱情的空调 是你的味道
我要每天守着你 每分每一秒
躲进你怀抱 安心的睡觉
温度调到三十七 就算刚刚好

Кондиционер любви

Температура любви то низкая, то высокая,
То холодно, то жарко, нечаянно, иногда простужаюсь.
Настраиваю канал настроения, всё равно всё плохо,
Даже уколы и лекарства бесполезны.
Чувство любви, действительно, такое чудесное,
То плачу, то смеюсь, переживаю, иногда ещё и скучаю.
Срываю ярлык гордости, чувствую это сердцебиение,
Как дождь и ясная погода, кто может предсказать?
Кондиционер любви – это твоя улыбка,
Я хочу быть сокровищем на твоей ладони, испытать это чудесное чувство.
Позволь мне капризничать, нежно ласкаться,
Забыть шум за окном, высушить слёзы.
Кондиционер любви – это твой запах,
Я хочу быть с тобой каждый день, каждую минуту, каждую секунду,
Спрятаться в твоих объятиях, спокойно спать.
Температура настроена на тридцать семь, как раз идеально.
Температура любви то низкая, то высокая,
То холодно, то жарко, нечаянно, иногда простужаюсь.
Настраиваю канал настроения, всё равно всё плохо,
Даже уколы и лекарства бесполезны.
Чувство любви, действительно, такое чудесное,
То плачу, то смеюсь, переживаю, иногда ещё и скучаю.
Срываю ярлык гордости, чувствую это сердцебиение,
Как дождь и ясная погода, кто может предсказать?
Кондиционер любви – это твоя улыбка,
Я хочу быть сокровищем на твоей ладони, испытать это чудесное чувство.
Позволь мне капризничать, нежно ласкаться,
Забыть шум за окном, высушить слёзы.
Кондиционер любви – это твой запах,
Я хочу быть с тобой каждый день, каждую минуту, каждую секунду,
Спрятаться в твоих объятиях, спокойно спать.
Температура настроена на тридцать семь, как раз идеально.
Кондиционер любви – это твоя улыбка,
Я хочу быть сокровищем на твоей ладони, испытать это чудесное чувство.
Позволь мне капризничать, нежно ласкаться,
Забыть шум за окном, высушить слёзы.
Кондиционер любви – это твой запах,
Я хочу быть с тобой каждый день, каждую минуту, каждую секунду,
Спрятаться в твоих объятиях, спокойно спать.
Температура настроена на тридцать семь, как раз идеально.