母亲 - 張冬玲перевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
是你赋予我生命
Du
warst
es,
die
mir
das
Leben
schenkte,
轻轻地却不曾忘记
sanft,
doch
unvergessen.
在梦里我又听到你的话语
Im
Traum
höre
ich
wieder
deine
Worte,
醒来却未曾在你温暖的怀里
erwache
jedoch
nicht
in
deinen
warmen
Armen.
是你让我懂得珍惜
Du
hast
mich
gelehrt,
wertzuschätzen,
生命中最难忘的回忆
die
unvergesslichsten
Erinnerungen
im
Leben.
在梦里我又听到你的声音
Im
Traum
höre
ich
wieder
deine
Stimme,
声声刺痛我的心
die
mein
Herz
durchdringt.
我走的急却没忘记
Ich
ging
eilig,
doch
vergaß
nicht
你留在我手心的泪
die
Tränen,
die
du
in
meiner
Hand
hinterließest.
我行千里却牵你的心
Ich
reise
weit,
doch
mein
Herz
ist
an
deines
gebunden,
让我时时刻刻把你想起
sodass
ich
immer
an
dich
denken
muss.
我走的急却没忘记
Ich
ging
eilig,
doch
vergaß
nicht
你温柔而慈祥的眼睛
deine
sanften
und
gütigen
Augen.
我拿什么给你
用生命去呵护你
Was
kann
ich
dir
geben?
Ich
werde
dich
mit
meinem
Leben
beschützen,
是你让我懂得珍惜
Du
hast
mich
gelehrt,
wertzuschätzen,
生命中最难忘的回忆
die
unvergesslichsten
Erinnerungen
im
Leben.
在梦里我又听到你的声音
Im
Traum
höre
ich
wieder
deine
Stimme,
声声刺痛我的心
die
mein
Herz
durchdringt.
我走的急却没忘记
Ich
ging
eilig,
doch
vergaß
nicht
你留在我手心的泪
die
Tränen,
die
du
in
meiner
Hand
hinterließest.
我行千里却牵你的心
Ich
reise
weit,
doch
mein
Herz
ist
an
deines
gebunden,
让我时时刻刻把你想起
sodass
ich
immer
an
dich
denken
muss.
我走的急却没忘记
Ich
ging
eilig,
doch
vergaß
nicht
你温柔而慈祥的眼睛
deine
sanften
und
gütigen
Augen.
我拿什么给你
用生命去呵护你
Was
kann
ich
dir
geben?
Ich
werde
dich
mit
meinem
Leben
beschützen,
我走的急却没忘记
Ich
ging
eilig,
doch
vergaß
nicht
你留在我手心的泪
die
Tränen,
die
du
in
meiner
Hand
hinterließest.
我行千里却牵你的心
Ich
reise
weit,
doch
mein
Herz
ist
an
deines
gebunden,
让我时时刻刻把你想起
sodass
ich
immer
an
dich
denken
muss.
我走的急却没忘记
Ich
ging
eilig,
doch
vergaß
nicht
你温柔而慈祥的眼睛
deine
sanften
und
gütigen
Augen.
我拿什么给你
用生命去呵护你
Was
kann
ich
dir
geben?
Ich
werde
dich
mit
meinem
Leben
beschützen,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.