Текст и перевод песни 張冬玲 - 為何情人那麼多

為何情人那麼多

多少爱错过才会懂得
一颗心伤透又能如何
茫茫人海中有太多的迷惑
有几个会真正的解脱
不知道自己为了什么
难道说爱你还不够多
用尽我一生想陪你好好过
到最后却发现是个错
想问你身边为何情人那么多
难道这一生都是上辈子的错
生命中有太多角色只是过客
我注定在遗忘的角落
想问你身边为何情人那么多
夜色中的你是否真正的快乐
原谅我还不能理解你的选择
那份爱又该向谁诉说
不知道自己为了什么
难道说爱你还不够多
用尽我一生想陪你好好过
到最后却发现是个错
想问你身边为何情人那么多
难道这一生都是上辈子的错
生命中有太多角色只是过客
我注定在遗忘的角落
想问你身边为何情人那么多
夜色中的你是否真正的快乐
原谅我还不能理解你的选择
那份爱又该向谁诉说
想问你身边为何情人那么多
难道这一生都是上辈子的错
生命中有太多角色只是过客
我注定在遗忘的角落
想问你身边为何情人那么多
夜色中的你是否真正的快乐
原谅我还不能理解你的选择
那份爱又该向谁诉说
那份爱又该向谁诉说

Pourquoi y a-t-il tant d'amants autour de toi ?

Combien d'amours perdus faut-il pour comprendre
Que faire quand un cœur est brisé ?
Dans la mer de visages, il y a tellement de confusion
Combien de gens trouvent vraiment la libération ?
Je ne sais pas pourquoi je suis là
Est-ce que je ne t'aime pas assez ?
J'ai consacré toute ma vie à vouloir passer une belle vie avec toi
Mais à la fin, j'ai réalisé que c'était une erreur
Je veux te demander pourquoi il y a tant d'amants autour de toi
Est-ce que toute cette vie est une erreur de la vie passée ?
Il y a tellement de rôles dans la vie, juste des passagers
Je suis destiné à être dans un coin oublié
Je veux te demander pourquoi il y a tant d'amants autour de toi
Est-ce que tu es vraiment heureuse sous cette nuit étoilée ?
Pardon, je ne comprends toujours pas ton choix
À qui dois-je raconter cet amour ?
Je ne sais pas pourquoi je suis là
Est-ce que je ne t'aime pas assez ?
J'ai consacré toute ma vie à vouloir passer une belle vie avec toi
Mais à la fin, j'ai réalisé que c'était une erreur
Je veux te demander pourquoi il y a tant d'amants autour de toi
Est-ce que toute cette vie est une erreur de la vie passée ?
Il y a tellement de rôles dans la vie, juste des passagers
Je suis destiné à être dans un coin oublié
Je veux te demander pourquoi il y a tant d'amants autour de toi
Est-ce que tu es vraiment heureuse sous cette nuit étoilée ?
Pardon, je ne comprends toujours pas ton choix
À qui dois-je raconter cet amour ?
Je veux te demander pourquoi il y a tant d'amants autour de toi
Est-ce que toute cette vie est une erreur de la vie passée ?
Il y a tellement de rôles dans la vie, juste des passagers
Je suis destiné à être dans un coin oublié
Je veux te demander pourquoi il y a tant d'amants autour de toi
Est-ce que tu es vraiment heureuse sous cette nuit étoilée ?
Pardon, je ne comprends toujours pas ton choix
À qui dois-je raconter cet amour ?
À qui dois-je raconter cet amour ?