Текст и перевод песни 張冬玲 - 美麗大草原

美麗大草原

火红的太阳 映红了脸庞
清爽的微风 吹醉了心房
热情的小伙 善良又豪放
张开那臂膀 想要去飞翔
清清的湖水 依偎着山冈
奔驰的骏马 追逐着牛羊
多情的姑娘 温柔又漂亮
渴望和阿哥 一起去远方
美丽的大草原 绿色的海洋
喝着那马奶酒 燃烧了胸膛
烧得我脸庞 火辣辣的烫
我又唱起情歌 漫天飞扬
美丽的大草原 绿色的海洋
听着那马头琴 心池在荡漾
亲爱的阿哥 威武又雄壮
你的胸膛宽广 和草原一样
清清的湖水 依偎着山冈
奔驰的骏马 追逐着牛羊
多情的姑娘 温柔又漂亮
渴望和阿哥 一起去远方
美丽的大草原 绿色的海洋
喝着那马奶酒 燃烧了胸膛
烧得我脸庞 火辣辣的烫
我又唱起情歌 漫天飞扬
美丽的大草原 绿色的海洋
听着那马头琴 心池在荡漾
亲爱的阿哥 威武又雄壮
你的胸膛宽广 和草原一样
美丽的大草原 绿色的海洋
喝着那马奶酒 燃烧了胸膛
烧得我脸庞 火辣辣的烫
我又唱起情歌 漫天飞扬
美丽的大草原 绿色的海洋
听着那马头琴 心池在荡漾
亲爱的阿哥 威武又雄壮
你的胸膛宽广 和草原一样
你的胸膛宽广 和草原一样

Belle grande prairie

Le soleil rouge a rougi mon visage
La brise fraîche a enivré mon cœur
Le jeune homme chaleureux, gentil et audacieux
Étend ses bras, veut s'envoler
L'eau claire se blottit contre la colline
Les chevaux galopants poursuivent les moutons
La fille amoureuse, douce et belle
Aspire à aller au loin avec son bien-aimé
Belle grande prairie, océan vert
Boire du lait de jument, enflammer le cœur
Brûler mon visage, brûler, brûler
Je chante à nouveau des chansons d'amour, dansant dans le ciel
Belle grande prairie, océan vert
Écouter le violon de tête, les vagues dans le bassin du cœur
Mon cher bien-aimé, puissant et majestueux
Votre poitrine est large, comme la prairie
L'eau claire se blottit contre la colline
Les chevaux galopants poursuivent les moutons
La fille amoureuse, douce et belle
Aspire à aller au loin avec son bien-aimé
Belle grande prairie, océan vert
Boire du lait de jument, enflammer le cœur
Brûler mon visage, brûler, brûler
Je chante à nouveau des chansons d'amour, dansant dans le ciel
Belle grande prairie, océan vert
Écouter le violon de tête, les vagues dans le bassin du cœur
Mon cher bien-aimé, puissant et majestueux
Votre poitrine est large, comme la prairie
Belle grande prairie, océan vert
Boire du lait de jument, enflammer le cœur
Brûler mon visage, brûler, brûler
Je chante à nouveau des chansons d'amour, dansant dans le ciel
Belle grande prairie, océan vert
Écouter le violon de tête, les vagues dans le bassin du cœur
Mon cher bien-aimé, puissant et majestueux
Votre poitrine est large, comme la prairie
Votre poitrine est large, comme la prairie