Leslie Cheung feat. Elisa Chan - 願能比翼飛 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Leslie Cheung feat. Elisa Chan - 願能比翼飛




願能比翼飛
Pouvoir voler ensemble
张国荣;邓志玉
Leslie Cheung ; Elisa Chan
愿能比翼飞
Pouvoir voler ensemble
电影《杨过与小龙女》主题曲
Musique du film "Yang Guo et Xiao Long Nu"
#粤语流行 Cantopop
#Musique Pop Cantopop
所属专辑
Album
最红
Le plus chaud
作词
Paroles
郑国江
Zheng Guojian
黎小田
Li Xiaoda
歌词
Paroles
掀开那冰冷面
En soulevant ce visage froid
心似寒梅冷艳
Un cœur comme un prunier froid et magnifique
始终也找到丝丝温暖
J'ai toujours trouvé une chaleur douce
这是个新的开端
C'est un nouveau départ
纯洁的感觉
Une sensation pure
盼望能像往昔 没有损
J'espère pouvoir être comme autrefois, sans perte
纯真的美梦
Un rêve pur
似当日一般洁 没变倦
Comme autrefois, propre, sans fatigue
眼中光
La lumière dans mes yeux
他的光
Sa lumière
正在闪
Elle scintille
恍似为我闪
Comme si elle scintillait pour moi
那种欢欣的感觉没法掩
Cette joie que je ne peux pas cacher
因我闪
Parce que je brille
似飞仙
Comme une fée
轻飘飘
Léger comme une plume
飞上天
J'ai volé dans le ciel
似尘雾似烟
Comme la poussière, comme la fumée
我愿共你飞向天
Je veux voler avec toi vers le ciel
Vol





Leslie Cheung feat. Elisa Chan - 一片痴
Альбом
一片痴
дата релиза
01-07-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.