Текст и перевод песни 張婧 - 你在哪裡

你在哪裡

天色暗下去

城市灯火慢慢清晰

就像模糊的记忆

却拉出深刻的痕迹

Mi So So Ri Mi

这句忘不了的旋律

和你名字放在一起
存在我手机里

什么时候才会响起

你在哪里
思念之间到底是什么距离
我装满心情后的行李
沉重得让我更是想你
喧闹人潮哪个是你背影
我是否应该把心高高挂起
准备好接受任何结局

一转身就像心有灵犀
我看到你

Mi So So Ri Mi

这句忘不了的旋律

和你名字放在一起
存在我手机里
什么时候才会想起

可你在哪里
思念之间到底是什么距离
我装满心情后的行李
沉重得让我更是想你
喧闹人潮哪个是你背影
我是否应该把心高高挂起
准备好接受任何结局
一转身就像心有灵犀
我看到你

你在哪里
思念之间到底是什么距离
我装满心情后的行李

沉重得让我更是想你
喧闹人潮哪个是你背影
我是否应该把心高高挂起
准备好接受任何结局

停留在此刻让我可以

好好看你

Where are you?

As the sky gets dark

The lights of the city slowly become more visible

Like a hazy memory

It leaves a deep impression

Mi So So Ri Mi

This unforgettable melody

Along with your name
Stored in my phone

When will it ring again?

Where are you?
What is the distance between us?
My luggage is filled with my emotions
Heavy, making me miss you even more
Which silhouette in the bustling crowd is yours?
Should I keep my hopes up?
Ready to accept any outcome

As I turn around, as if by telepathy
I see you

Mi So So Ri Mi

This unforgettable melody

Along with your name
Stored in my phone
When will it ring again?

But where are you?
What is the distance between us?
My luggage is filled with my emotions
Heavy, making me miss you even more
Which silhouette in the bustling crowd is yours?
Should I keep my hopes up?
Ready to accept any outcome
As I turn around, as if by telepathy
I see you

Where are you?
What is the distance between us?
My luggage is filled with my emotions

Heavy, making me miss you even more
Which silhouette in the bustling crowd is yours?
Should I keep my hopes up?
Ready to accept any outcome

Let me stay in this moment

So I can have a good look at you