Текст и перевод песни 張婧 - 敢愛敢放

敢愛敢放

切断你的电话

我已经累了无法假装
一切都gone gone gone

决定剪了头发
当泪和纠缠一起落下

一切都gone gone gone
我退退退到已经是悬崖
你还不懂你还继续的说谎
爱给给给到没得再失去
不管不怕

敢爱我也敢放
一路上打开窗让眼泪变凉
不遗憾不假装
我拿回我的翅膀
越痛我越倔强
加速度奔向那明天的太阳
把誓言把谎言都抛下

幸福悲伤随风gone gone gone

昨天盛开的花
今天都去了什么地方

一切都gone gone gone

什么时候变了
我爱上的人不是这样

让一切都gone gone gone
我退退退到已经是悬崖
你还不懂你还继续的说谎
爱给给给到没得再失去
不管不怕

敢爱我也敢放
一路上打开窗让眼泪变凉
不遗憾不假装
我拿回我的翅膀
越痛我越倔强
加速度奔向那明天的太阳
把誓言把谎言都抛下
幸福悲伤随风gone gone gone

敢爱我也敢放
一路上打开窗让眼泪变凉
不遗憾不假装
我拿回我的翅膀
越痛我越倔强
加速度奔向那明天的太阳
把誓言把谎言都抛下
幸福悲伤
噢 幸福悲伤随风gone gone gone

Смелость любить, смелость отпускать

Разрываю наш звонок,

Я устала притворяться,
Всё ушло, ушло, ушло.

Решила подстричься,
Пока слёзы вместе с терзаниями падают.

Всё ушло, ушло, ушло.
Я отступала, отступала до самого края,
Ты не понимаешь, ты продолжаешь лгать,
Любовь отдала, отдала, пока нечего больше терять.
Мне всё равно, мне не страшно.

Смелость любить, смелость отпускать.
Всю дорогу открытое окно, чтобы слёзы остыли,
Не жалею, не притворяюсь,
Я возвращаю свои крылья,
Чем больнее, тем я упрямее,
С ускорением лечу к завтрашнему солнцу,
Клятвы и ложь — всё позади.

Счастье и печаль с ветром ушли, ушли, ушли.

Цветы, что цвели вчера,
Куда же они сегодня делись?

Всё ушло, ушло, ушло.

Когда всё изменилось?
Человек, которого я любила, был не таким.

Пусть всё уйдёт, уйдёт, уйдёт.
Я отступала, отступала до самого края,
Ты не понимаешь, ты продолжаешь лгать,
Любовь отдала, отдала, пока нечего больше терять.
Мне всё равно, мне не страшно.

Смелость любить, смелость отпускать.
Всю дорогу открытое окно, чтобы слёзы остыли,
Не жалею, не притворяюсь,
Я возвращаю свои крылья,
Чем больнее, тем я упрямее,
С ускорением лечу к завтрашнему солнцу,
Клятвы и ложь — всё позади.
Счастье и печаль с ветром ушли, ушли, ушли.

Смелость любить, смелость отпускать.
Всю дорогу открытое окно, чтобы слёзы остыли,
Не жалею, не притворяюсь,
Я возвращаю свои крылья,
Чем больнее, тем я упрямее,
С ускорением лечу к завтрашнему солнцу,
Клятвы и ложь — всё позади.
Счастье и печаль,
О, счастье и печаль с ветром ушли, ушли, ушли.