流動時光 (電視劇《幸福一家人》片尾曲) - 張婧 перевод на немецкий

流動時光 (電視劇《幸福一家人》片尾曲)

时光它 像沙漏
漏掉了曾经
带不走的回忆
绑在我左右
一颗心 忍着痛
该怎么跳动
我试着靠近你 才学会感受
莫名悸动

流动的时光 多少次感动
时间都被抽离
留下痕迹
证明爱上你

流动的时光 深藏在心底
原来只有回忆定格在了你
才觉得安心

命运它 像沙漏 漏掉了曾经
却独留下了你 绑在我左右

两颗心 都雷同
谁都有些痛
但用手牵上你 就能够抵挡
未知的惶恐

流动的时光 多少次感动
时间都被抽离
留下痕迹
证明爱上你

流动的时光 深藏在心底
原来只有回忆定格在了你
才会安心

年少时的风 拂过心中
而你在身后 默默守候
爱 总是让人 觉得似懂非懂

每当我想念 就望星空
命运多变幻 终于到最后
我相信爱一直在等候

流动的时光 像一道霓虹
绽放在记忆体
多么绚丽
是爱的意义

流动的时光 飘落到梦境
你是我生命中存在的奇迹
爱如影随形

Fließende Zeit (Abspannlied der TV-Serie "Glückliche Familie")

Die Zeit, sie ist wie eine Sanduhr
ließ Vergangenes aus
Erinnerungen, die nicht mitgenommen werden können
fesseln mich
Ein Herz, das Schmerz erträgt
wie soll es schlagen
Ich versuche, dir nahe zu kommen, und lerne erst dann zu fühlen
unerklärliche Aufregung

Fließende Zeit, wie viele Male berührt
Die Zeit wird entrückt
hinterlässt Spuren
die beweisen, dass ich mich in dich verliebt habe

Fließende Zeit, tief im Herzen verborgen
Es stellt sich heraus, dass nur Erinnerungen bei dir verweilen
um mich sicher zu fühlen

Das Schicksal, es ist wie eine Sanduhr, ließ Vergangenes aus
ließ aber nur dich allein zurück, der mich fesselt

Zwei Herzen sind gleich
Jeder hat etwas Schmerz
Aber wenn ich deine Hand halte, kann ich widerstehen
der unbekannten Angst

Fließende Zeit, wie viele Male berührt
Die Zeit wird entrückt
hinterlässt Spuren
die beweisen, dass ich mich in dich verliebt habe

Fließende Zeit, tief im Herzen verborgen
Es stellt sich heraus, dass nur die Erinnerung an dich mich
beruhigt

Der Wind der Jugend wehte über mein Herz
Und du warst hinter mir, hast still gewacht
Liebe lässt einen immer fühlen, als ob man es versteht und doch nicht versteht

Wann immer ich dich vermisse, schaue ich in den Sternenhimmel
Das Schicksal ist so wechselhaft, doch am Ende
glaube ich, dass die Liebe immer gewartet hat

Fließende Zeit, wie ein Regenbogen
erblüht in der Erinnerung
wie wunderschön
ist die Bedeutung der Liebe

Fließende Zeit, schwebt in den Traum
Du bist das Wunder, das in meinem Leben existiert
Liebe folgt wie ein Schatten