Текст и перевод песни 張子丰 - 最後宣言

最後宣言

谢谢每位留守的观众
凌晨刚度过再讲也没用
仍承受最内心伤痛 笑得轻松
这夜里谁已变做前度
昨夜里谁分手没预告
无论有再充足理由 不解释更好
如你懂
吞声哑忍不想为难你去爱
当花火顷刻熄灭难再去爱
但愿你明了我最后的感慨
结束那刻 别拿我与某某比赛
一声不响只因为仍信有爱
你惯用眼泪来浸没这一切
往昔不再
别说碰到了谁
才有着意外

谢谢每位留守的观众
和谁交汇过终生也受用
仍沉默冷静这伤势
避免失控
这夜里谁心中偷上锁
昨夜里谁终于告别我
才愿置身黑色舞台
孤单的探戈
如你懂
吞声哑忍不想为难你去爱
当花火顷刻熄灭难再去爱
但愿你明了我最后的感慨
结束那刻 别拿我与某某比赛
一声不响只因为仍信有爱
你惯用眼泪来浸没这一切
往昔不再
别说碰到了谁 才有着意外
唯有抛开种种牵挂什么都作罢
静待着彼此变化
最初牵手过程
只得我回忆吗

吞声哑忍不想为难你去爱
当花火顷刻熄灭难再去爱
但愿你明了我最后的感慨
结束那刻
别拿我与某某比赛
一声不响只因为仍信有爱
你惯用眼泪来浸没这一切
往昔不再
别说碰到了谁 才有着意外
才将错就爱
为何尚要我一个人完成分手典礼
谁把我代替

Last Declaration

Thank you to every audience member who stayed
It's useless to talk after midnight just passed
Still bearing the deepest pain, laughing easily
Who has become an ex tonight
Who broke up without warning last night
No matter how good the reason, it's better not to explain
If you understand
I don't want to make it hard for you to love me by swallowing my pride
When the fireworks go out instantly, it's hard to love again
I hope you understand my final emotion
At the end, don't compare me to someone else
I didn't say anything because I still believe in love
You always use tears to drown out all this
The past is no more
Don't say who you met,
Only then will there be surprises

Thank you to every audience member who stayed
Whoever I meet in my life will benefit me
Still calm and silent about this injury
Avoid losing control
Who's locked their heart tonight
Who finally said goodbye to me last night
Only willing to be on a black stage
A lonely tango
If you understand
I don't want to make it hard for you to love me by swallowing my pride
When the fireworks go out instantly, it's hard to love again
I hope you understand my final emotion
At the end, don't compare me to someone else
I didn't say anything because I still believe in love
You always use tears to drown out all this
The past is no more
Don't say who you met, only then will there be surprises
Only by letting go of all kinds of worries can everything end
Quietly waiting for each other to change
The process of holding hands at the beginning,
Can only I reminisce?

I don't want to make it hard for you to love me by swallowing my pride
When the fireworks go out instantly, it's hard to love again
I hope you understand my final emotion
At the end,
Don't compare me to someone else
I didn't say anything because I still believe in love
You always use tears to drown out all this
The past is no more
Don't say who you met, only then will there be surprises
Only then will I love you for your mistakes
Why do I have to complete the breakup ceremony alone
Who will replace me