墮落天堂 - 張學友 перевод на немецкий

墮落天堂

词: 马嵩惟 曲: 小安

Saturday的晚上 想不想疯一疯狂
先把面具带上 再把渴望上膛
来到十八号房 想不想尽情摇晃
先饮两杯黄汤 再来填满欲望
想要High的念头 有谁能阻档
管他音乐棒不棒 You Gotta hace fun
今夜过隐不只这样 今夜喝酒不止浅尝
暧昧气氛还在蕴酿 情绪早已上场
Saturday的晚上 想不想疯一疯狂
先把面具带上 再把渴望上膛
来到十八号房 想不想尽情摇晃
先饮两杯黄酒 再来填满欲望
管他荒唐不荒唐 野兽本性怎么隐藏
先脱下你的伪装 随著节奏解放
Nothings right and nothings wrong.
Just say it what you want
先乾烈酒再两觞 在这堕落天堂

Saturday的晚上 想不想疯一疯狂
先把面具带上 再把渴望上膛
来到十八号房 想不想尽情摇晃
先饮两杯黄汤 再来填满欲望
管他荒唐不荒唐 野兽本性怎么隐藏
先脱下你的伪装 随著节奏解放
Nothings right and nothings wrong.
Just say it what you want
先乾烈酒再两觞 在这堕落天堂
管他荒唐不荒唐 野兽本性怎么隐藏
先脱下你的伪装 随著节奏解放
Nothings right and nothings wrong.
Just say it what you want
先乾烈酒再两觞 在这堕落天堂

Fallendes Paradies

Text: Ma Songwei Musik: Xiao An

Samstagsnacht, möchtest du verrückt sein?
Setz erst die Maske auf, lade dann das Verlangen
Komm in Zimmer 18, möchtest du dich wild schütteln?
Trink erst zwei Gläser Wein, fülle dann die Begierde
Den Drang zu feiern, wer kann ihn aufhalten?
Egal ob die Musik gut ist, You Gotta have fun
Heute reicht das nicht, heute trinken wir nicht nur einen Schluck
Die Atmosphäre wird intensiv, die Stimmung ist schon da
Samstagsnacht, möchtest du verrückt sein?
Setz erst die Maske auf, lade dann das Verlangen
Komm in Zimmer 18, möchtest du dich wild schütteln?
Trink erst zwei Gläser Wein, fülle dann die Begierde
Egal wie absurd, wie versteckt man die tierische Natur?
Zieh erst deine Maske ab, lass dich vom Rhythmus befreien
Nichts ist richtig und nichts falsch.
Sag einfach, was du willst
Trink erst starken Schnaps, dann noch zwei, in diesem fallenden Paradies

Samstagsnacht, möchtest du verrückt sein?
Setz erst die Maske auf, lade dann das Verlangen
Komm in Zimmer 18, möchtest du dich wild schütteln?
Trink erst zwei Gläser Wein, fülle dann die Begierde
Egal wie absurd, wie versteckt man die tierische Natur?
Zieh erst deine Maske ab, lass dich vom Rhythmus befreien
Nichts ist richtig und nichts falsch.
Sag einfach, was du willst
Trink erst starken Schnaps, dann noch zwei, in diesem fallenden Paradies
Egal wie absurd, wie versteckt man die tierische Natur?
Zieh erst deine Maske ab, lass dich vom Rhythmus befreien
Nichts ist richtig und nichts falsch.
Sag einfach, was du willst
Trink erst starken Schnaps, dann noch zwei, in diesem fallenden Paradies