Текст и перевод песни 張學友 feat. 崔始源 - 赤色壯舉 - Yue / Han He Chang
赤色壯舉 - Yue / Han He Chang
Алый подвиг - Yue / Han He Chang
監製:金培達
Продюсер:
Питер
Кам
生不息
戰不息
大地變得灰暗
Жизнь
не
угаснет,
битва
не
стихнет,
земля
покроется
мраком,
慾望的熱火
閃著裂痕
Огонь
желания
мерцает
в
трещинах.
燒不息
嘆不息
漆黑俯瞰蒼生
Не
угаснет,
не
стихнет,
тьма
взирает
на
смертных
свысока,
忘掉理智是一種遺憾
Забыть
о
разуме
— вот
настоящее
сожаление.
燒滾的爭戰掀起顛覆的臉
Кипящая
битва
обнажает
перевернутые
лица,
消失的真相彷彿劃破夜空又出現
Исчезнувшая
правда
будто
рассекает
ночное
небо
и
появляется
вновь.
沒有了過去
戴上了面具
走入了抗爭的領域
Нет
прошлого,
надета
маска,
я
вступил
в
царство
противостояния,
冷眼笑看
得到失去
我有我的規矩
Смотрю
с
холодной
улыбкой,
обретения
и
потери,
у
меня
свои
правила.
太多腥風血雨
成就這赤色壯舉
Слишком
много
крови
и
дождя
пролилось
ради
этого
алого
подвига,
Just
open
your
eyes
Просто
открой
глаза,
Let
it
burn
let
it
burn
let
it
burn
let
it
burn
Пусть
горит,
пусть
горит,
пусть
горит,
пусть
горит.
燒不息
嘆不息
漆黑俯瞰蒼生
Не
угаснет,
не
стихнет,
тьма
взирает
на
смертных
свысока,
忘掉理智是一種遺憾
Забыть
о
разуме
— вот
настоящее
сожаление.
燒滾的爭戰掀起顛覆的臉
Кипящая
битва
обнажает
перевернутые
лица,
消失的真相彷彿劃破夜空又出現
Исчезнувшая
правда
будто
рассекает
ночное
небо
и
появляется
вновь.
沒有了過去
戴上了面具
走入了抗爭的領域
Нет
прошлого,
надета
маска,
я
вступил
в
царство
противостояния,
冷眼笑看
得到失去
我有我的規矩
Смотрю
с
холодной
улыбкой,
обретения
и
потери,
у
меня
свои
правила.
太多腥風血雨
成就這赤色壯舉
Слишком
много
крови
и
дождя
пролилось
ради
этого
алого
подвига,
Just
open
your
eyes
Просто
открой
глаза.
笑看世界
勝或敗
我有我規則我獨賣
Смеюсь,
глядя
на
мир,
победа
или
поражение,
у
меня
свои
правила,
я
уникален.
你進我退
智慧如來
道理怎樣分開
Ты
наступаешь,
я
отступаю,
мудрость
Будды,
как
же
разделить
истину?
也許不明不白
謎底有誰能解開
Возможно,
все
неясно,
кто
сможет
разгадать
эту
загадку?
Let
it
burn
let
it
burn
let
it
burn
let
it
burn
Пусть
горит,
пусть
горит,
пусть
горит,
пусть
горит,
Let
it
burn
let
it
burn
let
it
burn
let
it
burn
Пусть
горит,
пусть
горит,
пусть
горит,
пусть
горит,
Just
open
your
eyes
Просто
открой
глаза,
Let
it
burn
let
it
burn
let
it
burn
let
it
burn
Пусть
горит,
пусть
горит,
пусть
горит,
пусть
горит,
Let
it
burn
let
it
burn
let
it
burn
let
it
burn
Пусть
горит,
пусть
горит,
пусть
горит,
пусть
горит,
Open
your
eyes
Открой
глаза,
Open
your
eyes...
Открой
глаза...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: May May Leung, Pei Da Jin
Альбом
赤道
дата релиза
22-05-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.