Текст и перевод песни 張學友 feat. 陳奕迅 - 同舟之情"家是香港"運動主題曲

交織了笑和淚 這小島走下去
獅子山中見證人群裡 失散團聚
一家親親到有時矛盾 不必以敵人自居
同舟之情 攜手走過崎嶇

少不免會疑慮 亦揮筆寫下去
不朽香江到處是名句 心裡無懼
春風吹吹過世事常變 光景冷熱成霧水
同舟之情 情牽總有根據

還有天地能前往
還有生命發光 騰躍於鬧市海港
愛在舊城窄巷 誰也經歷過迷惘
人間的波折阻不了盼望
只須看見 有你在旁

多想再次凝聚 願一起走下去
紫荊花瓣散播潮流裡 沖擦疲累
分開不感到過份遙遠 星空有萬人默許
放不放開 理想還是要追

還有天地能前往
還有生命發光
騰躍於鬧市海港
愛在舊城窄巷
誰也經歷過迷惘
人間的波折阻不了盼望
投進每個 信任眼光

人生 不免崎嶇
難以 絕無掛慮
既是同舟 在獅子山下且共濟
拋棄區分求共對

還有天地能前往 還有生命發光
騰躍於鬧市海港 愛在舊城窄巷
誰也經歷過迷惘 人間的波折在風雨中抵抗
才知胸襟多寬廣

還有希望能前往 還有親善眼光
騰躍於鬧市海港 愛在舊城窄巷
誰也經歷過迷惘 人間的恩怨幾許已淡忘

只須看見 有我在旁
為你一直護航

Переплетаясь со смехом и слезами, прогуляйтесь по этому маленькому острову
Станьте свидетелем воссоединения разлученных в толпе в Лайон-Рок
Семейный поцелуй настолько противоречив, что иногда вам не нужно считать себя врагом.
Любовь в одной лодке идет рука об руку по бурным и суровым

Я не могу не испытывать сомнений и записываю это ручкой.
Бессмертный Сянцзян полон знаменитых предложений без страха в моем сердце
Весенний ветерок обдувает мир, все часто меняется, пейзаж становится холодным и жарким, и он превращается в туман и воду.
В одной лодке всегда есть основа для привязанности

Есть еще небо и земля, куда нужно отправиться
В гавани в центре города также кипит и бурлит жизнь
Никто не испытывал замешательства в узких переулках старого города
Повороты и повороты мира не могут остановить надежду
Просто нужно видеть тебя рядом с собой

Я хочу снова объединиться, и я готов идти дальше вместе
Лепестки баухинии распускаются, стирая усталость в тренде
Отделенные не чувствуют чрезмерного Далекого Неба, миллион уступок
Если вы не можете отказаться от своих идеалов, вам все равно придется преследовать их.

Есть еще небо и земля, куда нужно отправиться
И жизнь сияет
Гарцующий в гавани в центре города
Любовь в узких переулках старого города
Кто испытал замешательство
Повороты и повороты мира не могут остановить надежду
Инвестируйте в каждое доверительное видение

Жизнь не может не быть суровой
Об этом трудно беспокоиться
До тех пор, пока одна и та же лодка находится под Львиной скалой, и мы работаем вместе
Откажитесь от различий и ищите общие пары

Впереди еще небеса и земля, и жизнь будет сиять
Гарцующий в гавани в центре города, любящий узкие улочки старого города
Никто не испытал на себе все перипетии затерянного мира под ветром и дождем.
Только для того, чтобы знать, насколько широк кругозор

Все еще есть надежда, что я смогу пойти и посмотреть добрым глазом
Гарцующий в гавани в центре города, любящий узкие улочки старого города
Никто никогда не испытывал обид затерянного мира, и они были забыты.

Просто увидь меня рядом с собой
Всегда сопровождаю тебя