Текст и перевод песни 張學友 - Honey B

Honey B

Honey B

HONEY B 潛入我夢兒 唇彩加醉意傳遞暗示
HONEY B 常在午夜時 重新給我溫暖定義

夜醉了 我不願逃掉 給妳雙眼在平靜騷擾
夜醉了 兩心在狂笑 瘋了擁吻合照 Oh! Oh! Oh!

HONEY B 人被你透視
人生因你已全沒故事
迷失的我 彷似近視

亂我心思 HONEY B HONEY B
SHOW ME YOUR HEART HONEY B HONEY B
亂髮絲絲 HONEY B HONEY B
SHOW ME YOUR HEART
SHOW ME YOUR HEART
DA DUM DA DUM
DA DUM DA DUM

HONEY B 來定我意義 從此改變長夜故事
HONEY B 撩動我心事 從此不再只看電視

夜醉了 我不願逃掉 給妳雙眼在平靜騷擾
夜醉了 兩心在狂笑 瘋了擁吻合照 Oh! Oh! Oh!

HONEY B 我心給透視
人生因你已全沒故事
迷失的我 彷似近視

亂我心思 HONEY B HONEY B
SHOW ME YOUR HEART HONEY B HONEY B
亂髮絲絲 HONEY B HONEY B
SHOW ME YOUR HEART
SHOW ME YOUR HEART
DA DUM DA DUM

SHOW ME YOUR HEART
SHOW ME YOUR HEART HONEY B
DA DUM DA DUM
SHOW ME YOUR HEART
SHOW ME YOUR HEART HONEY B

亂我心思 HONEY B HONEY B
SHOW ME YOUR HEART HONEY B HONEY B
亂髮絲絲 HONEY B
SHOW ME YOUR HEART
SHOW ME YOUR HEART
DA DUM DA DUM

SHOW ME YOUR HEART
SHOW ME YOUR HEART HONEY B
DA DUM DA DUM
SHOW ME YOUR HEART
SHOW ME YOUR HEART HONEY B

亂我心思 HONEY B HONEY B
SHOW ME YOUR HEART HONEY B
亂髮絲絲 HONEY B
SHOW ME YOUR HEART
SHOW ME YOUR HEART

Honey B

Honey B

HONEY B s'est glissée dans mon rêve, ses lèvres peintes d'un rouge qui me murmure un désir.
HONEY B, toujours au milieu de la nuit, redéfinit ma chaleur.

La nuit s'est enivrée, je ne veux pas m'échapper, tes yeux me troublent dans leur calme.
La nuit s'est enivrée, nos cœurs rient à tue-tête, fous de baisers et de photos. Oh! Oh! Oh!

HONEY B, tu me vois à travers et à travers.
Ma vie n'a plus d'histoire depuis que tu es là.
Je me suis perdu, comme si j'étais myope.

Tu déranges mes pensées, HONEY B, HONEY B.
Montre-moi ton cœur, HONEY B, HONEY B.
Mes cheveux sont en bataille, HONEY B, HONEY B.
Montre-moi ton cœur.
Montre-moi ton cœur.
DA DUM DA DUM
DA DUM DA DUM

HONEY B, tu donnes un sens à ma vie, tu changes le cours de mes nuits.
HONEY B, tu me fais vibrer, je ne regarde plus la télévision.

La nuit s'est enivrée, je ne veux pas m'échapper, tes yeux me troublent dans leur calme.
La nuit s'est enivrée, nos cœurs rient à tue-tête, fous de baisers et de photos. Oh! Oh! Oh!

HONEY B, tu vois à travers mon cœur.
Ma vie n'a plus d'histoire depuis que tu es là.
Je me suis perdu, comme si j'étais myope.

Tu déranges mes pensées, HONEY B, HONEY B.
Montre-moi ton cœur, HONEY B, HONEY B.
Mes cheveux sont en bataille, HONEY B, HONEY B.
Montre-moi ton cœur.
Montre-moi ton cœur.
DA DUM DA DUM

Montre-moi ton cœur.
Montre-moi ton cœur, HONEY B.
DA DUM DA DUM
Montre-moi ton cœur.
Montre-moi ton cœur, HONEY B.

Tu déranges mes pensées, HONEY B, HONEY B.
Montre-moi ton cœur, HONEY B, HONEY B.
Mes cheveux sont en bataille, HONEY B.
Montre-moi ton cœur.
Montre-moi ton cœur.
DA DUM DA DUM

Montre-moi ton cœur.
Montre-moi ton cœur, HONEY B.
DA DUM DA DUM
Montre-moi ton cœur.
Montre-moi ton cœur, HONEY B.

Tu déranges mes pensées, HONEY B, HONEY B.
Montre-moi ton cœur, HONEY B.
Mes cheveux sont en bataille, HONEY B.
Montre-moi ton cœur.
Montre-moi ton cœur.